翻譯成白話就是：“很多人說我這些醫(yī)術(shù)是從紙上而得，從書本里邊學(xué)的，很多人認(rèn)為我博聞強(qiáng)記，治療效果也很好，實(shí)際上不是這么回事。真正的醫(yī)生是什么？就是遇到患者的時候，能靜下心來，深入體會患者的痛苦，把自己和患者融合在一起，用自己的心去體會患者的痛苦，就能找到解決問題的方法。”這實(shí)際上就是古人的一句話，叫做“推己及人”。就是說，如果我們自己心中有障礙，就會妨礙我們跟別人溝通。打不開疾病最深層次的那把鎖，用多少藥都沒用。

人的疾病和他的心理狀態(tài)緊密地聯(lián)系在一起，而且有著內(nèi)在的規(guī)律，很多病不是靠藥物就能治好的，如果不把心理、性格、脾氣、情志當(dāng)中的不良因素轉(zhuǎn)化掉，即使用再好的藥物，疾病也無法痊愈。

按照中國古代的中醫(yī)理論，人是由三部分組成的，哪三部分？就是形、氣、神?！靶巍本褪侵肝覀兊耐庑?；“氣”就是指我們身體的經(jīng)絡(luò)、氣血；“神”就是指我們的精神。

事實(shí)上，現(xiàn)代的科學(xué)認(rèn)識，也認(rèn)為生命是由三部分組成的，是物質(zhì)、能量和信息。那么，物質(zhì)對應(yīng)的就是外形、肉體；能量對應(yīng)的就是中醫(yī)學(xué)理論里“氣”的概念；信息對應(yīng)的就是我們的神。

中西醫(yī)在這方面的認(rèn)識是相通的。所以《黃帝內(nèi)經(jīng)》上講：“恬淡虛無，真氣從之?！边@講的是道，也就是最高的目標(biāo)。但怎么落實(shí)這個目標(biāo)呢？就要心平氣和，五臟安和。

現(xiàn)代生活中，很多人常常飲食過度，過食油膩，或者盲目節(jié)食、熬夜、情緒郁悶、不舒暢、勞累，再加上自然環(huán)境惡化，各種污染輻射，使得人體正氣日益虧虛，也就是我們常說的免疫力差，正如《內(nèi)經(jīng)》所說“正氣存內(nèi)，邪不可干；邪之所湊，其氣必虛”，如果一個人處于“一身正氣，陰陽平衡”的狀態(tài)，則五臟安康，身體各系統(tǒng)機(jī)能平衡穩(wěn)定健康，人就不會得病。

《本草綱目》記載靈芝“苦、平、無毒、益心氣、入心充血、助心充脈、安神、益肺氣。補(bǔ)中、增智慧、好顏色、利關(guān)節(jié)、活血、堅筋骨、祛痰、健胃”。靈芝是所有補(bǔ)虛藥中唯一能入心肝脾肺腎五臟的藥物。心、肝、脾、肺、腎五臟相輔相生，構(gòu)成了人體完整的生命系統(tǒng)。有靈芝的配合定會讓你的健康達(dá)到一個全新的狀態(tài)。