电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

【美】威廉·吉布森:全息玫瑰碎片

 zqbxi 2025-12-05

那年夏天,帕克總是睡不好。

因?yàn)榻?jīng)常停電,德?tīng)査X波誘發(fā)器(作者虛構(gòu)的一種催眠設(shè)備)常常突然停機(jī),讓他在突如其來(lái)的痛苦中驚醒,一次又一次。

為了免受這份折磨,他用轉(zhuǎn)接線、迷你彈簧夾和絕緣膠帶把誘發(fā)器連接到電池供電的感官體驗(yàn)(在人腦神經(jīng)系統(tǒng)中播放另一個(gè)人的生活體驗(yàn))播放機(jī)上。一旦停電,播放機(jī)的回放電路就會(huì)自動(dòng)激活。

他買過(guò)一盤感官體驗(yàn)磁帶。一開(kāi)始主角沉睡在一片寧?kù)o的沙灘上。錄制磁帶的是一位練瑜伽的金發(fā)少年,視力5.0,色彩感異常敏銳。

磁帶中的少年遠(yuǎn)赴巴巴多斯,目的就是打個(gè)盹兒,然后在一片陽(yáng)光明媚的私人沙灘上晨練。磁帶的外殼是透明的,里面有一張薄薄的微縮膠片,上面解釋說(shuō),這位瑜伽少年無(wú)需腦波誘發(fā)器,單憑意志就可以將腦電波從阿爾法波轉(zhuǎn)入德?tīng)査ā_@兩年來(lái),帕克每天都要使用腦波誘發(fā)器才能入睡,他不禁對(duì)這瑜伽少年的本領(lǐng)有些懷疑。

盡管現(xiàn)在他已經(jīng)對(duì)磁帶前五分鐘的每一個(gè)感官細(xì)節(jié)都爛熟于心,可完整地體驗(yàn)整盤磁帶,卻只有那么一次。他覺(jué)得這一系列場(chǎng)景中最有意思的地方,是例行深呼吸環(huán)節(jié)開(kāi)始前沒(méi)有剪干凈的一處細(xì)節(jié):對(duì)白色海灘匆匆一瞥,可以看到一個(gè)警衛(wèi),正沿著金屬防護(hù)網(wǎng)巡視,胳膊上挎著一把黑色自動(dòng)手槍。

帕克熟睡時(shí),城市的電網(wǎng)又一次耗盡了能量。

從德?tīng)査ㄇ袚Q到德?tīng)査?/span>-感官體驗(yàn)的過(guò)程,就像黑暗中突發(fā)的一次內(nèi)向爆炸,突然之間,就進(jìn)入了另一具肉體。這種感覺(jué)他早已熟悉,沖擊感已不再那樣強(qiáng)烈。他感覺(jué)到肩膀下面冰涼的沙,破爛的牛仔褲腿在晨風(fēng)中飄搖,拉扯著他裸露的膝蓋。很快,那男孩就會(huì)醒來(lái),練習(xí)什么半魚主式。黑暗中,帕克的手摸索著磁帶播放機(jī)的開(kāi)關(guān)。

時(shí)間是凌晨三點(diǎn)。

在黑暗中給自己泡一杯咖啡,借手電筒的光亮,倒出開(kāi)水。

清晨就像磁帶中記錄的夢(mèng)境,逐漸消失:通過(guò)別人的眼睛看到的那艘古巴貨船、那片黯淡的輪廓,伴著遠(yuǎn)處的地平線,一起消失,從意識(shí)的灰色銀幕上消失。

凌晨,三點(diǎn)。

就讓昨天發(fā)生的一切,都變成飄浮在身體周圍的蒼白扁平的模糊影像。你說(shuō)了些什么,她說(shuō)了些什么,你看著她打包收拾東西,她打電話叫出租車……無(wú)論你怎樣梳理記憶,調(diào)換那些畫面出現(xiàn)的順序,它們還是像同一塊印刷電路板,像表達(dá)同一個(gè)語(yǔ)義的象形文字。你站在雨中,對(duì)著出租車車夫大喊大叫。

腐臭的酸雨,顏色簡(jiǎn)直像尿一樣。車夫罵你是混蛋!而你還得付給他雙倍的錢——因?yàn)樗龓Я巳欣睢\嚪虼髦粑婢吆妥o(hù)目鏡,看起來(lái)就像一只螞蟻。螞蟻蹬著出租車消失在雨幕中。她不曾回頭看你一眼。

她留給你的最后印象,就是一只巨大的螞蟻,對(duì)你豎著中指。

在得克薩斯州一個(gè)叫做朱迪叢林的棚戶區(qū)里,帕克第一次看見(jiàn)了感官體驗(yàn)設(shè)備。那是一個(gè)安裝在廉價(jià)鍍鉻塑料盒子里的大家伙,上面有一道窄縫,你插入一張十美元鈔票,就能在瑞士一座軌道溫泉里享受五分鐘,體驗(yàn)最高二十米的自由落體運(yùn)動(dòng),還有一位十六歲的迷人時(shí)尚模特全程陪同。在這片叢林里,這是很高級(jí)的享受了。這兒的人想洗個(gè)熱水澡都很難,買槍倒還容易些。

一年后,他到了紐約,揣著偽造的證件四處游蕩。那段時(shí)間,兩家大公司相繼推出了第一代便攜式感官體驗(yàn)設(shè)備,趁著圣誕節(jié)的機(jī)會(huì),在各大商場(chǎng)賣力促銷。當(dāng)時(shí)加州的感官體驗(yàn)色情劇院如曇花一現(xiàn),后來(lái)再也沒(méi)風(fēng)光起來(lái)。

全息攝影術(shù)的命運(yùn)也一樣。在帕克兒時(shí)的記憶中,那些富勒穹頂建筑是全息攝影術(shù)的圣殿,如今,這些地方要么成了大超市,要么就變作藏污納垢的娛樂(lè)場(chǎng)所。在那些地方,有時(shí)還能找到朱迪叢林里的那種大個(gè)老古董。在繚繞的藍(lán)色煙霧后面,褪色的霓虹燈還閃著感官體驗(yàn)機(jī)幾個(gè)大字。

如今的帕克已年過(guò)三十,專為一家感官體驗(yàn)廣播公司撰寫分鏡劇本,為這個(gè)行業(yè)不可或缺的人體攝像機(jī)編寫眼動(dòng)程序。

城里的電壓還是太低。

在臥室中,帕克戳了戳仙臺(tái)睡眠大師的鋁質(zhì)拉絲表面。信號(hào)燈閃爍了幾下,隨后熄滅。他端著咖啡,踩著地毯來(lái)到柜子前,昨天她已經(jīng)把里面的東西都搬空了。借著手電筒的光亮,他在空空的衣柜里尋找愛(ài)情曾經(jīng)存在的證據(jù),卻只找到一根斷裂的皮涼鞋鞋帶、一盒感官體驗(yàn)磁帶,還有一張明信片。明信片上有一幅全息圖,那是一朵白玫瑰。

他走到廚房水槽邊,把那根鞋帶丟進(jìn)了廢物處理機(jī)。盡管過(guò)低的電壓讓它反應(yīng)遲鈍,運(yùn)行起來(lái)總是抱怨不斷,可它還是能把垃圾吞噬、消化掉。他用大拇指和食指小心翼翼地夾起那張全息玫瑰圖,俯身把它插入廢物處理機(jī)隱秘的粉碎口。鋼齒切碎了那張塑料卡片,機(jī)器發(fā)出一聲尖細(xì)的呻吟。而那朵玫瑰,已經(jīng)裂成了千萬(wàn)個(gè)碎片。

他坐在亂糟糟的床上抽煙。她留下的磁帶就在播放機(jī)里,隨時(shí)可以回放。有些女性錄制的磁帶他看不懂,但是他知道,這并不是此刻自己猶豫不決的原因。

大約四分之一的感官體驗(yàn)用戶無(wú)法順利進(jìn)入異性視角的主觀影像。多年以來(lái),一些感官體驗(yàn)明星已經(jīng)變得越來(lái)越雙性化,試圖以此贏得更多的受眾。

他倒是從來(lái)都不畏懼安吉拉自己錄制的磁帶。(可如果她在磁帶里錄下了另一個(gè)情人呢?)不,他擔(dān)心的并不是這個(gè)。很簡(jiǎn)單,那盤磁帶里的內(nèi)容完全是未知的,這才是他真正擔(dān)心的。

那年,帕克剛剛十五歲。父母簽下了一份協(xié)議,把他交給了一家日本塑料會(huì)社的美國(guó)子公司。那時(shí)候他覺(jué)得自己是個(gè)幸運(yùn)兒,申請(qǐng)協(xié)議實(shí)習(xí)的人很多,被錄用的卻沒(méi)有幾個(gè)。那三年里,他都跟同伴一起住在集體宿舍。每天清晨,他們都要列隊(duì)高唱公司之歌。他們每個(gè)月至少翻墻出去一次,去會(huì)會(huì)姑娘,或是逛逛全息競(jìng)技場(chǎng)。

協(xié)議將在他二十歲生日時(shí)終止,屆時(shí)他就有機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)為全職雇員。可是在十九歲生日的前一周,他帶上兩張偷來(lái)的信用卡和一些換洗衣物,最后一次翻過(guò)了那堵混凝土圍墻,一去不回。他到加利福尼亞州三天之后,混亂不堪的新分離主義政權(quán)就正式宣告瓦解。在舊金山的大街上,敵對(duì)派別你追我打。四個(gè)不同的臨時(shí)政府以驚人的效率囤積糧食,街上很快就不再有糧食出售。

帕克在已經(jīng)被燒毀的圖森市郊度過(guò)了革命時(shí)期的最后一夜。在那兒,他跟一個(gè)來(lái)自新澤西州的十幾歲的干瘦女孩做愛(ài)。那晚不管帕克做什么、說(shuō)什么,女孩總是輕聲哭泣,要么就向他講述自己星座命運(yùn)的精微細(xì)節(jié)。

多年以后,帕克才意識(shí)到,他已經(jīng)想不起自己撕毀協(xié)議的最初動(dòng)機(jī)到底是什么了。

磁帶前四分之三的內(nèi)容已經(jīng)被抹掉了。你不斷按快進(jìn)鍵,只能看到模糊的空白段落。味覺(jué)、嗔覺(jué)融人了單一的信號(hào)通道。伴音也是單調(diào)的白噪音,像創(chuàng)世之初的漆黑大海……(長(zhǎng)時(shí)間輸入空白信息,也會(huì)導(dǎo)致入睡幻覺(jué)。)

夜半,帕克蜷縮在新墨西哥州一條公路邊的灌木叢里,看著高速公路上一輛燃燒的坦克?;鸸庹樟亮斯飞蠑鄶嗬m(xù)續(xù)的白線,他就是循著這條線從圖森一路走來(lái)的。兩英里外還能看到爆炸的火光,像一片雪白的熱閃電(發(fā)生在極遠(yuǎn)處地平線附近的閃電,不伴有雷聲。多在炎熱的夏季夜晚出現(xiàn)),大樹赤裸的慘白樹枝映襯在暗黑的天空上,變成照片底片的樣子:漆黑如炭的樹枝,鎂光燈般的天空。

很多難民都帶著武器。

得克薩斯州官方稱,盡管棚戶區(qū)居民在濕熱的海灣氣候中飽受煎熬,但他們?cè)诿鎸?duì)海濱地區(qū)的獨(dú)立企圖時(shí),仍然保持了難能可貴的中立。

棚戶區(qū)是用膠合板、硬紙板、塑料板之類的東西搭成的,報(bào)廢的車輛堆成了它的骨架,風(fēng)一吹就飄飄搖搖。有人稱之為跳跳城,或者糖紙城。這里的政府形同虛設(shè),依照黑市經(jīng)濟(jì)的風(fēng)向,行政版圖也變化多端。

聯(lián)邦和州政府多次派遣軍隊(duì)到這些城鎮(zhèn),企圖掃除那些非法勢(shì)力,但一直收效甚微。而且,每次行動(dòng)后,總有些軍人一去不回。他們中有些人賣掉了武器,燒掉了制服,其余的則與他們一直搜尋的不法分子走得太近了。

三個(gè)月后,帕克想離開(kāi)那里,而想通過(guò)軍隊(duì)的封鎖,就唯有行賄。他意外找到了脫身之法:一天傍晚,他在朱迪叢林油膩的炊煙中趕路,突然被絆了一下。干枯的河床上有一具女尸,他差點(diǎn)撲倒在上面。一群憤怒的蒼蠅嗡嗡地飛起,隨后又無(wú)視他的存在,重新落在尸體上。尸身上有一件皮夾克,而帕克在夜里總是覺(jué)得冷,于是他在河床上到處找木棍。

在那件夾克的背面,左肩下方有個(gè)圓形的小洞,剛好能伸進(jìn)一根鉛筆。夾克襯里浸透了鮮血,現(xiàn)在污血已經(jīng)變得黝黑板結(jié),閃閃發(fā)亮。他把夾克搖搖晃晃地挑在棍子一端,然后去找水。

他最后并沒(méi)有清洗那件夾克,他發(fā)現(xiàn)夾克左邊口袋里有近一盎司的可卡因,用塑膠袋和透明外科膠帶包得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。右邊口袋有十五安瓿芐星青霉素,還有一把十英寸長(zhǎng)的牛角柄彈簧刀。那時(shí)候,抗生素的價(jià)格是同等重量可卡因的兩倍。

他把彈簧刀重重地插進(jìn)一截連朱迪叢林的伐木人都不屑一顧的朽木中,把夾克掛在上面。他一走開(kāi),一群蒼蠅就盤旋著落了上去。

那天晚上,他在一間薄鋼板屋頂?shù)木瓢衫锏纫晃荒軒退┰杰姺椒怄i線的律師,順便初次嘗試了感官體驗(yàn)播放機(jī)。這臺(tái)機(jī)器是個(gè)龐然大物,表面鍍鉻,霓虹閃耀,它的主人倍感驕傲:為了得到這臺(tái)寶貝機(jī)器,店老板還曾親自參與劫持卡車。

如果九十年代的混亂局面反映了視覺(jué)能力范式的一輪激進(jìn)轉(zhuǎn)變,是對(duì)拉斯考克斯-古騰堡傳統(tǒng)的一次背離,是全息時(shí)代來(lái)臨的革命,那么,如今的新興技術(shù)能給我們帶來(lái)什么呢?離散編碼已經(jīng)成為可能,隨后是全方位感觀重建技術(shù),那么,未來(lái)之路又在何方?

——《美國(guó)現(xiàn)代史:一種系統(tǒng)觀點(diǎn)》雷巴科,皮爾哈爾著

注:拉斯考克斯(Lascaux),法國(guó)西南部的一系列巖洞,以舊石器時(shí)代的壁畫著稱。古騰堡(Johannes Gutenberg,1395—1468,西方活字印刷術(shù)的發(fā)明人。兩者代指以圖片、文字為主的書面信息的儲(chǔ)存?zhèn)鞑C(jī)制。

快進(jìn),跳過(guò)那段嗡嗡作響的空白信息,突然代入她的身體。眼前是歐洲大陸的陽(yáng)光和陌生城市的街道。

是雅典。路標(biāo)上是希臘語(yǔ),空氣中彌漫著灰塵的味道……然后,還是灰塵的味道。

從她的眼中看這個(gè)世界(想想,當(dāng)時(shí)這個(gè)女人還沒(méi)有遇見(jiàn)你,你那時(shí)候可能還困在得克薩斯呢):灰色的紀(jì)念碑,巨石雕成的戰(zhàn)馬,在雕像上方盤旋的鴿子。

靜電抹去了戀人的身體,擦除得干干凈凈,只剩下一片灰白。白噪音,像處在一片看不見(jiàn)的海灘上。磁帶播完了。

腦波誘發(fā)器的電源指示燈亮了。

帕克躺在黑暗中,回想起全息玫瑰的千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)碎片。全息信息有這樣一種特性:如果你把碎片撿回來(lái),將之照亮,那么每個(gè)碎片都可以顯現(xiàn)出整朵玫瑰的形態(tài)。在漸漸墜入睡夢(mèng)的過(guò)程中,他看到自己就是那朵玫瑰,七零八落的每一個(gè)碎片都顯示了一個(gè)他永遠(yuǎn)不了解的整體:偷來(lái)的信用卡、一座燒焦的城市、一個(gè)偶遇的陌生人、高速公路上燃燒的坦克、扁扁的藥包、一把在混凝土塊上打磨過(guò)的彈簧刀一一像痛苦一樣銳利。

想想吧:我們每一個(gè)人都是其他人生活的碎片。難道不是這樣嗎?歐洲旅行的幾個(gè)瞬間被遺棄在空白磁帶的灰色海洋里。他終于也去過(guò)那里了,可是她因此變得更真實(shí)了嗎?他們之間因此變得更親密了嗎?

她曾經(jīng)幫過(guò)他,幫他搞到了身份證明文件,還幫他在感官體驗(yàn)公司找到了第一份工作。這就是屬于他們倆的歷史嗎?不,歷史是德?tīng)査X波誘發(fā)器烏黑的表面、空空的櫥柜和凌亂的床鋪。歷史是斷電之后醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)自己困在一具完美的軀體中,歷史是對(duì)出租車車夫的盛怒,是她在骯臟的雨水中不曾回頭的決絕。

但是,每一個(gè)碎片都從不同角度揭示了玫瑰的模樣,他想記住這句話,可德?tīng)査ㄒ呀?jīng)掃過(guò)了他的大腦,他到底也沒(méi)有時(shí)間追問(wèn),這句話意味著什么。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多