李白雜言《久別離》讀記

（小河西）

此詩作于開元二十二年（735）春，時李白離開安陸已歷五春。

久別離（李白）

別來幾春未還家，玉窗五見櫻桃花。況有錦字書，開緘使人嗟。

至此腸斷彼心絕，云鬟綠鬢罷梳結(jié)。愁如回飆亂白雪。

去年寄書報陽臺，今年寄書重相催。

東風(fēng)兮東風(fēng)，為我吹行云使西來。待來竟不來，落花寂寂委青苔。

【注釋】錦字書：織在錦上的文書；泛指妻子寫給丈夫的書信?！?/span>《晉書-列女列傳》卷96：“竇滔妻蘇氏，始平人也，名蕙，字若蘭。善屬文。滔，苻堅時為秦州刺史，被徙流沙。蘇氏思之，織錦為回文旋圖詩以贈滔。宛轉(zhuǎn)循環(huán)以讀之，詞甚悽惋，凡八百四十字?！?/span>】

緘：信封，書函?！短訌埳崛诉z織成褥段》（杜甫）：“開緘風(fēng)濤涌，中有掉尾鯨。”《初與元九別后忽夢見之》（唐-白居易）：“開緘見手扎，一紙十三行。”

梳結(jié)：梳發(fā)與結(jié)發(fā)。《羅敷行》（陳-顧野王）：“樓中結(jié)梳罷，提筐候早期?！?/span>

云鬟：婦女的環(huán)形發(fā)髻。云鬟：高聳的環(huán)形發(fā)髻；泛指烏黑秀美的頭發(fā)。綠鬢：烏黑而有光澤的鬢發(fā)?！对乱埂罚ǘ鸥Γ骸跋沆F云鬟濕，清輝玉臂寒?！薄逗褪捪瘩R子顯古意詩》（梁-吳均）：“綠鬢愁中改，紅顏啼里滅。”

回飚：旋風(fēng)?！逗凸鞑尽罚〞x-陶潛）：“凱風(fēng)因時來，回飆開我襟。”《雜詩》（魏-曹植）：“何意回飆舉，吹我入云中?！?/span>

陽臺：在巫山高都山，相傳為楚襄王與巫山神女歡會處?！?/span>高唐賦》（宋玉）：“妾在巫山之陽，高丘之阻。旦為朝云，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下?！毙性疲撼菩杏?。借指神女?！蹲笥倚禄椤罚?劉緩）：“小史如初日，得婦類行云。”

寂寂：孤單，冷落；寂靜無聲貌?！顿泲D詩》（漢-秦嘉）：“寂寂獨居，寥寥空室?！薄逗炽嵘献鳌罚ㄌ?王維）：“落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人?！?/span>

委：枯萎；丟棄?！稌菏瓜露家拱l(fā)新林至京邑贈西府同僚》（齊-謝眺）：“?？助楒罁?，時菊委嚴(yán)霜。”《嘆葵花》（唐-戴叔倫）：“今日見花落，明日見花開?；ㄩ_能向日，花落委蒼苔?！?/p>

【詩意串述】此詩前七句寫自己五年未回妻子愁腸斷絕。別后幾年未回家，愛妻在玉窗前已五次見到櫻桃花。況且妻子還寄來“錦字書”，開信讀信令人嘆嗟！至此妻心已經(jīng)愁腸斷絕，高聳的發(fā)髻烏黑的頭發(fā)已不再梳結(jié)。她心中的憂愁猶如疾風(fēng)吹亂白雪。后六句寫自己期盼妻來團(tuán)聚。去年曾經(jīng)寫信寄“陽臺”（指愛妻所在的安陸），今年又寄信再相催。東風(fēng)啊東風(fēng)，請為我吹起“行云”（指愛妻）吹她西來。俺等她來，她竟然不來，看落花孤單冷落地在蒼苔上枯萎。（由此詩知道：一、李白念妻，希望與妻團(tuán)聚，但不太愿意回安陸。二、李白自開元十八年離開安陸，游走長安、洛陽等地，竟四、五年未回。）