电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

不搞懂版本等于白讀!《紅樓夢》庚辰本 vs 程乙本:前八十回大段增刪異文對比,差異震撼!

 jocw的圖書館 2025-11-13 發(fā)布于遼寧
圖片

《紅樓夢》自清乾隆朝末期開始大規(guī)模流行,大眾讀的主要是程偉元、高鶚編輯的“程高本”,其中又以程甲本、程乙本為主。1911年,有正書局印行“戚序本”,“脂批本”開始被大眾知曉。1927年,胡適將發(fā)現(xiàn)的《脂硯齋重評石頭記》抄本(“甲戌本”)內(nèi)容公開,此后多個抄本被陸續(xù)發(fā)現(xiàn),形成“脂批本”矩陣。

當(dāng)下,學(xué)術(shù)界將《紅樓夢》版本分為“程本系統(tǒng)”和“脂本系統(tǒng)”。兩個系統(tǒng)本子,有不同特點(diǎn):大部分脂本都有一定數(shù)量的批語,這是其最主要特點(diǎn);其次,程本大部分是120回,脂本多數(shù)以80回為上限;最后,程本和脂本間存在大量的文本差異,這些異文使得兩系統(tǒng)的文學(xué)表現(xiàn)存在很大差異。

本文通過比較庚辰本和程乙本前八十回的主要異文,特別是大段增刪部分,集中展示兩個版本文本的巨大差異。因?yàn)閮砂姹敬嬖跀?shù)萬字異文,本文選取的只是部分,權(quán)作示意。有興趣的朋友,可以關(guān)注文章末尾“紅學(xué)辯真”“紅學(xué)辨真主人”公眾號,了解其他相關(guān)內(nèi)容。

(說明:帶淺綠色背景字,表示程乙本多出來的字;紅色帶刪除線,表示程乙本沒有的字)

1回

圖片
圖片
3回
圖片
圖片
6回
圖片
圖片
11回
圖片
13回
圖片
圖片
14回
圖片
圖片
16回
圖片
圖片
17回
圖片
18回
圖片
圖片
22回
圖片
圖片
圖片
25回
圖片
圖片
28回
圖片
37回
圖片
49回
圖片
53回
圖片
圖片
54回
圖片
55回
圖片
57回
圖片
圖片
圖片
58回
圖片
63回
圖片
圖片
圖片
圖片
64回
圖片
65回
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
66回
圖片
68回
圖片
圖片
69回
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
70回
圖片
圖片
圖片
圖片
71回
圖片
圖片
72回
圖片
73回
圖片
74回
圖片
圖片
圖片
圖片
75回
圖片
圖片
76回
圖片
77回
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
78回
圖片
圖片
圖片
圖片

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多