字詞

拼音

核心釋義

家譜語(yǔ)境與說明

俾熾

bǐ chì

使（家族）昌盛興旺

源自“俾爾熾而昌”，是祝福家族繁榮的吉祥語(yǔ)，常見于譜序、匾額或贊頌詞中。

窆

biǎn

將棺木放入墓穴

描述下葬的關(guān)鍵動(dòng)作，如“吉時(shí)入窆”，是喪葬記錄中的專門術(shù)語(yǔ)。

蠶

cán

“蠶”的繁體字

古譜中常見的繁體寫法。

啐

cuì

品嘗，小口地喝

“啐酒”指古代祭祀或宴飲禮儀中，主人先嘗一口酒以示敬意和安全。

櫬

chèn

棺材，靈柩

常見于“歸櫬”，指將逝者的靈柩運(yùn)回故鄉(xiāng)安葬，體現(xiàn)了“葉落歸根”的觀念。

讎

chóu

校對(duì)，核對(duì)

在譜序或跋中常見，如“校讎數(shù)次”，意為“經(jīng)過多次校對(duì)”，體現(xiàn)修譜的嚴(yán)謹(jǐn)。

酬酢

chóu zuò

主客相互敬酒

指社交往來和人情應(yīng)酬。譜中可能記錄家族與其他名門望族的書信往來或宴飲活動(dòng)。

楮

chǔ

構(gòu)樹；紙

“楮錢”即紙錢，指祭祀祖先時(shí)焚燒的冥幣。

迨

dài

等到，趁著

文言連詞，用于敘述性的段落中。

绖

dié

喪服上的麻布帶

古代喪服的一部分，用于腰間或頭上，其形制表明與逝者的親疏關(guān)系。

櫝

dú

木匣，木柜

語(yǔ)境多變：可指棺材、嫁妝箱柜，或指存放祖先牌位的神龕（神主櫝）。

碫

duàn

磨刀石，礪石

在家譜中較少見，可能用于比喻。

袛裯

dī dāo

貼身的短衣

較生僻，可能出現(xiàn)在記錄嫁妝、聘禮或遺物的清單中。

菲筵

fēi yán

簡(jiǎn)單粗略的酒席

主人在請(qǐng)?zhí)驎胖惺褂玫淖灾t之詞，意為“薄酒素菜，不成敬意”。

祔

fù

將新逝者牌位迎入祖廟

指將新逝者的神主牌位放入祠堂，附祭于某位先祖之旁，是重要的祭祀禮儀。

賻

fù

贈(zèng)送財(cái)物助人辦喪事

指親友鄰里在喪事期間給予的財(cái)物幫助，是家族人際關(guān)系的體現(xiàn)。

曷

hé

何，什么（疑問詞）

文言虛詞，常見于譜序、墓志銘等文言寫作中，如“曷勝哀哉”（何等悲哀）。

闔潭

hé tán

尊稱對(duì)方的全家

“闔”意為“全”，“潭”指“潭府”（對(duì)方府邸的尊稱），是書信往來中的敬語(yǔ)。

浣濯

huàn zhuó

洗滌，清洗

也可引申為洗刷冤屈、清除污名，見于人物傳記中。

笄

jī

古代女子用的發(fā)簪

“及笄”指女子十五歲成年禮，表示已到婚配年齡，是記錄女性生平的重要節(jié)點(diǎn)。

緘

jiān

封閉（信件）

古代信封上常寫“某某緘”，表示此信由某人親手封閉發(fā)出。

閬闐

láng tián

形容高大、充滿

文學(xué)性詞語(yǔ)，可能用于形容祠堂建筑或人物氣度。

闕

què

空缺，缺失

非常重要。修譜者用此字標(biāo)明信息遺失（如生卒、配偶不詳），體現(xiàn)了嚴(yán)謹(jǐn)性。

饗

xiǎng

用酒食祭祀或享用

專用于祭祀語(yǔ)境，如“設(shè)祭以饗”，意為擺設(shè)祭品供祖先享用。

庠

xiáng

古代的學(xué)校

“庠生”指在官學(xué)讀書的學(xué)生，通常指“秀才”，是身份和功名的標(biāo)志。

祧

tiāo

遠(yuǎn)祖的祠堂；遷出

“遷祧”指將超過五代的遠(yuǎn)祖牌位遷出正堂。而“百世不祧之祖”特指始遷祖。

仝

tóng

古同“同”

在手寫舊譜中極為常見，“仝上”即“同上”，是閱讀手寫資料的必備知識(shí)。