|
《HSK大綱》共收8，822個詞（甲級詞1，033個，乙級詞2，018個，丙級詞2，202個,丁級詞3，569個），其中兼類詞621個，占7.0%。 1，033個甲級詞中，兼類詞128個,占12.4%。最常用詞的兼類占比，要遠高于一般常用詞的兼類占比，可見常用的程度對兼類有明顯影響。 一、兼類詞的類型： 1.實詞和實詞兼類 1)名兼動:社會關(guān)系(名)一一關(guān)系全局(動) 2)動兼名:建設大西北(動)一一經(jīng)濟建設(名) 3)名兼形:應用科學(名)一一很科學(形) 4)形兼名:危險關(guān)頭(形)一一他面臨著死亡的危險(名) 5)動兼形:這件事就麻煩你了(動)一一手續(xù)麻煩(形) 6)形兼動:非常高興(形)一一你高興上哪就上哪(動) 7)動兼助:我想他會來(動)一一他想學習(助動) 8)助動兼動:我們要團結(jié)起來(助動)一一他要我陪他去(動) 9)助動兼名:這件事不可能(助動)一一成功的可能很大(名) 10)名兼量:病從口入(名)一一三口人(量) 11)量兼名:一場電影(量)一一電影開場了(名) 12)副兼動:衣服沒干(副)一一手里沒錢(動) 13)副兼名:一會兒冷一會兒熱(副)一一等一會兒(名) 2.實詞和虛詞兼類 1)動兼介:為虎作悵(動)一一為人民服務(介) 2)介兼動:他朝我笑了笑(介)一一仰面朝天(動) 3)動兼連:他不如你(動)一一文章與其長而空,不如短而精(連) 4)介兼連兼動:我跟你一塊兒走(介)一一他跟她都喜歡下棋(連)一一我跟不上你(動) 5)動兼介兼名:他像他爸爸(動)一一像大熊貓這樣的動物,需要保護(介)一一畫像(名) 3.虛詞和虛詞兼類 1)介兼連:有事和群眾商量(介)一一老師和同學都來了(連) 2)副兼連:我馬上就走(副)一一你就坐汽車也趕不上他了(連) 4.實詞和詞綴兼類 1)形兼頭:這個東西看起來很小(形)一一小王(詞頭) 2)名兼量兼尾:我的家(名)一一家商店(量)一一文學家(詞尾) 最常用詞（1033個）中的 兼類詞（128個） 一、實詞和實詞兼類（106個） 《HSK大綱》“實詞與實詞兼類”中,“動兼名”最多，共有45個，其次為“名兼量”，14個，而“形兼代”、“動兼助動”、“助動兼名”等最少,各只有一個。這些詞都兼兩種詞性?？梢姡骖惖闹髁魇恰皠蛹婷鳖悺?/span> 1.名詞兼動詞（8個） 病、代表、感冒、關(guān)系、計劃、生活、習慣、姓 2.動詞兼名詞（45個） 安排、比賽、表示、表現(xiàn)、表演、打算、發(fā)現(xiàn)、發(fā)展、翻譯、輔導、改變、工作、廣播、回答、會話、活動、檢查、建設、教育、經(jīng)過、決定、開始、考試、聯(lián)系、練習、領導、流、派、批評、認識、勝利、實踐、說明、聽寫、通知、希望、需要、學習、演出、要求、影響、運動、展覽、準備、組織 3.名詞兼形容詞（5） 花、健康、科學、困難、中 4.形容詞兼名詞（4個） 錯、便宜、危險、圓 5.動詞兼形容詞（6個） 負責、擠、麻煩、破、通、行 6.形容詞兼動詞（11個） 低、餓、方便、豐富、高興、夠、客氣、亮、熱、少（shǎo）、辛苦 7.動詞兼助動詞（1個） 想 8.助動詞兼動詞（4個） 該、會、要、愿意 9.助動詞兼名詞（1個） 可能 10.名詞兼量詞（14個） 班、杯、本、筆、分、號（hào）、節(jié)、口、塊、門、瓶、聲、頭、種 11.量詞兼名詞（3個） 場、根、片 12.副詞兼動詞（2個） 比較、沒 13.副詞兼名詞（2個） 先、一會兒 二、實詞和虛詞兼類（15個） 《HSK大綱》“實詞與虛詞兼類”中，“動兼介”最多，共有7個，其次為“介兼動”，5個，而其余的兼類詞各只有一兩個。這跟漢語的介詞絕大部分由動詞虛化而來，并且其虛化程度有差別有著密切的關(guān)系。例如，“動兼介”類動詞性用法多，動詞性強，而“介兼動”類介詞性用法多，動詞性弱。 1.動詞兼介詞（7個） 給、叫、離、通過、為（wéi）、為（wèi）、為了 2.介詞兼動詞（5個） 比、朝、對、向、在 3.動詞兼連詞（1個） 不如 4.介詞兼連詞兼動詞（1個） 跟 5.動詞兼介詞兼名詞（1個） 像 三、虛詞和虛詞兼類（4個） 《HSK大綱》兼類詞中，“虛詞與虛詞兼類”最少，只有“介兼連”和“副兼連”兩種類型。這說明,兼類問題基本上跟具有概念意義的實詞有關(guān)。 1.介詞兼連詞（1個） 和 2.副詞兼連詞（3個） 還是、接著、就 四、實詞和詞綴兼類（3個） 這一類比率最少，只包含三個詞，即可作詞頭(前綴)的“老、小”和可作詞尾(后綴)的“家”。 1.形容詞兼前綴 老、小 2.名詞兼后綴 家 來源：漢語學習沙龍
|
|
|
