|
刺諸熱者,如以手探湯;刺寒清者,如人不欲行。陰有陽疾者,取之下陵三里,正往無殆,氣下乃止,不下復(fù)始也。疾高而內(nèi)者,取之陰之陵泉;疾高而外者,取之陽之陵泉也。 譯文: 針刺治療熱病,就如同用手試沸湯。針刺治療陰塞之病,應(yīng)像行人在路上停留,不愿走開的樣子。陰分出現(xiàn)陽邪熱象,應(yīng)取足三里穴,準(zhǔn)確刺入而不能懈怠,氣至邪退了便應(yīng)出針,如果邪氣不退,便應(yīng)當(dāng)再刺。疾病位于上部而屬于內(nèi)臟的,當(dāng)取陽陵泉,疾病位于上部而屬于外腑的,則應(yīng)當(dāng)取陰陵泉。 本輸?shù)诙?/span> 原文: 皇帝問于岐伯曰:凡刺之道,必通十二經(jīng)絡(luò)之所終始,絡(luò)脈之所別處,五輸之所留,六腑之所與,合四時(shí)之所出入,五臟之所溜處,闊數(shù)之度,淺深之狀,高下所至。原聞其解。 譯文: 皇帝問岐伯說:凡是運(yùn)用針刺,必須精通十二經(jīng)絡(luò)的循行起點(diǎn)和終點(diǎn)。絡(luò)脈別處的地方,井、滎、輸、經(jīng)、合五腧穴留止的部位,六腑與五臟的表里關(guān)系,四時(shí)對(duì)經(jīng)氣出入的影響,五臟之氣的流行灌注,經(jīng)脈、絡(luò)脈、孫脈的寬窄、淺深,上至頭面、下至足脛的聯(lián)系。這些問題,我希望能聽到你講解一下。 原文: 岐伯曰:請(qǐng)言其次也。肺出于少商,少商者,手大指端內(nèi)側(cè)也,為井木;溜于魚際,魚際者,手魚也,為滎;注于太淵,太淵,魚后一寸隱者中也,為輸;行于經(jīng)渠,經(jīng)渠,寸口中也,動(dòng)而不居為經(jīng);入于尺澤,尺澤,肘中之動(dòng)脈也,為合。手太陰經(jīng)也。 譯文: 岐伯說:讓我按次序來說吧!肺經(jīng)的脈氣處于少商穴,少商位于手大指端外側(cè),,稱之為井穴,在五行屬木;脈氣尚微則流入魚際穴,魚際的部位在手魚之后,稱為滎穴;脈氣漸盛則匯注于太淵穴,太淵的部位在魚后一寸處陷中,稱為腧穴;脈氣旺盛的則會(huì)行至經(jīng)渠穴,經(jīng)渠的部位在寸口獻(xiàn)中。該處像江河水流一樣動(dòng)而不止,所以稱之為經(jīng)穴;脈氣壯大后擇入歸于尺澤穴,尺澤的部位在肘中動(dòng)脈處,稱之為合穴。這就是太陰肺經(jīng)所屬的五腧穴。 |
|
|