公元前578年四月五日，一個晉國使臣來到秦國都城雍城，帶來了一封書信，即所謂的《絕秦書》。這個使臣名為魏相，乃魏錡之子，魏錡就是那位在邲之役中，和趙旃一起試圖讓晉國失敗的家伙。由于魏氏被封于呂、廚二邑，所以又以呂、廚為氏，后世多稱魏相為呂相，而這封著名的書信，又常被冠以《呂相絕秦書》之名。事實上，《絕秦書》的作者很可能是晉厲公姬州蒲，魏相作為使臣，不過是負(fù)責(zé)傳達(dá)而已。

絕秦，就是與秦國徹底斷交。

晉都新田壁畫

鑒于《絕秦書》在春秋歷史和中國文學(xué)史上的獨(dú)特地位，有必要全文引述如下：

昔逮我獻(xiàn)公及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。天禍晉國，文公如齊，惠公如秦。無祿，獻(xiàn)公即世。穆公不忘舊德，俾我惠公用能奉祀于晉。又不能成大勛，而為韓之師。亦悔於厥心，用集我文公，是穆之成也。

文公躬擐甲胄，跋履山川，逾越險阻，征東之諸侯，虞、夏、商、周之胤而朝諸秦，則亦既報舊德矣。鄭人怒君之疆埸，我文公帥諸侯及秦圍鄭。秦大夫不詢于我寡君，擅及鄭盟。諸侯疾之，將致命于秦。文公恐懼，綏靜諸侯，秦師克還無害，則是我有大造于西也。

無祿，文公即世，穆不為吊，蔑死我君，寡我襄公，迭我郩地，奸絕我好，伐我保城，殄滅我費(fèi)滑，散離我兄弟，撓亂我同盟，傾覆我國家。我襄公未忘君之舊勛，而懼社稷之隕，是以有郩之師。猶愿赦罪于穆公。穆公弗聽，而即楚謀我。天誘其衷，成王隕命，穆公是以不克逞志于我。

穆、襄即世，康、靈即位?？倒?，我之自出，又欲闕翦我公室，傾覆我社稷，帥我蟊賊，以來蕩搖我邊疆，我是以有令狐之役?？氮q不悛，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羈馬，我是以有河曲之戰(zhàn)。東道之不通，則是康公絕我好也。

及君之嗣也，我君景公引領(lǐng)西望曰：“庶撫我乎！”君亦不惠稱盟，利吾有狄難，入我河縣，焚我箕、郜，芟夷我農(nóng)功，虔劉我邊陲，我是以有輔氏之聚。君亦悔禍之延，而欲徼福于先君獻(xiàn)、穆，使伯車來命我景公曰：“吾與女同好棄惡，復(fù)修舊德，以追念前勛。”言誓未就，景公即世，我寡君是以有令狐之會。

君又不祥，背棄盟誓。白狄及君同州，君之仇讎，而我昏姻也。君來賜命曰：“吾與女伐狄。”寡君不敢顧昏姻，畏君之威，而受命于吏。君有貳心于狄，曰：“晉將伐女。”狄應(yīng)且憎，是用告我。楚人惡君之二三其德也，亦來告我曰：“秦背令狐之盟，而來求盟于我：‘昭告昊天上帝、秦三公、楚三王曰：余雖與晉出入，余唯利是視。’不谷惡其無成德，是用宣之，以懲不一。”諸侯備聞此言，斯是用痛心疾首，暱就寡人。

寡人帥以聽命，唯好是求。君若惠顧諸侯，矜哀寡人，而賜之盟，則寡人之愿也，其承寧諸侯以退，豈敢徼亂？君若不施大惠，寡人不佞，其不能以諸侯退矣。敢盡布之執(zhí)事，俾執(zhí)事實圖利之。

當(dāng)然，還有必要翻譯一下：

當(dāng)年，我先君獻(xiàn)公與（秦）穆公交好，兩國戮力同心，結(jié)為盟友，連為婚姻。不久，天降災(zāi)禍于晉國，文公奔齊，惠公入秦，獻(xiàn)公也因病離世。穆公不忘兩國舊情，禮送惠公返晉，主持國家之祭祀?；莨荒芡瓿芍卮蟮膭讋?，是以晉、秦戰(zhàn)于韓。后來穆公心有悔恨，又護(hù)送我文公返國，這當(dāng)然是穆公的功德。

文公身披甲胄，遠(yuǎn)涉山川，跨越艱難險阻，征服了東方的諸侯，使得虞、夏、商、周的后裔們都去朝見秦國，這已經(jīng)是報答了穆公之恩德了。鄭國侵犯秦國邊境，文公率領(lǐng)諸侯之師聯(lián)秦圍鄭，而秦國的大夫竟然沒有征詢文公的意見，就擅自與鄭國訂立盟約。諸侯們對此頗有怨恨，急欲攻打秦軍，幸賴文公多方勸撫，秦軍才得以安然返國，這自然又是晉國對于秦國的一大恩德。

文公不幸離世后，穆公出心不善，蔑視我們故去的國君，以為我君襄公軟弱可欺，于是秦兵悍然侵入崤地，阻斷我國與友邦之往來；又伐我城池，滅我滑國，離散我兄弟之邦，擾亂我同盟之國，意圖顛覆我國家。襄公不忘穆公舊日之恩德，又害怕國家之傾覆，是以有崤之役。戰(zhàn)后，襄公仍愿在穆公面前解釋罪過，取得和解，奈何穆公不聽，竟然靠攏楚國，意圖聯(lián)手伐我。好在上天佑護(hù)晉國，楚成王身死非命，穆公的計謀也落了空。

穆公與襄公之后，（秦）康公與（晉）靈公即位?？倒俏覈耐馍麉s想損害我國公室，顛覆我國社稷，于是率領(lǐng)公子雍此等蟊賊入侵，擾亂我國邊境，是以有令狐之役。然而康公仍不思悔改，入我河曲，伐我涑川，擄掠我王官之民，強(qiáng)取我羈馬之地，我國是以發(fā)動河曲之戰(zhàn)。秦、晉從此斷絕友好往來，皆是因為康公之故。

及至君王（秦桓公嬴榮）嗣位，我君景公翹首西望，說道：“總該對我國表示安撫了吧？”然而君王不僅不肯加惠結(jié)盟，反而乘我國與狄人交戰(zhàn)之機(jī)，侵入我河縣之境，焚燒我箕、郜之地，搶收我莊稼，騷擾我邊陲，我國奮起抗擊，是以有輔氏之役。之后，君王懊悔災(zāi)禍之蔓延，而想祈福于先君獻(xiàn)公及穆公，所以派遣伯車來命令我君：“我愿與你拋棄舊惡，重修舊好，以追念往昔之勛勞?！蔽醇懊耸?，景公辭世，寡人（晉厲公）是以往赴令狐之會。

奈何君王又起不善之心，背棄了盟誓。白狄與君王同處雍州境內(nèi)，他們是君王的仇人，卻是我國的姻親。君王對寡人下令說：“我和你一起伐狄吧?！惫讶宋窇志踔?，不敢顧惜婚姻，遂下令準(zhǔn)備伐狄。但是君王又起貳心，告訴狄人說：“晉國要討伐你們。”狄人表面感激，暗地卻十分厭惡，故而將實情告知寡人。楚國討厭君王的反復(fù)無常，也派人來告訴寡人：“秦國背棄令狐之盟，向我國求盟，說：‘我們雖然與晉國頗有往來，但唯利是圖。’不谷（楚王自稱）厭惡秦君之反復(fù)無常，因此將其公之于眾，以懲戒那些言行不一者?！敝T侯們聽說了這些話，痛心疾首，紛紛親近寡人。寡人將率領(lǐng)諸侯前來聽取君王的命令，只為求取友好。若君王體恤諸侯，憐憫寡人，屈尊與我們結(jié)盟，寡人求之不得，必定安撫諸侯，使之退走，豈敢為亂？若君王不愿施惠，寡人不才，恐怕不能說服諸侯退兵了。謹(jǐn)將這些話傳達(dá)于君王的左右執(zhí)事，請執(zhí)事們權(quán)衡利弊吧。

《左傳·成公十三年》書影

這篇結(jié)構(gòu)簡單、措辭嚴(yán)謹(jǐn)卻又文采斐然的《絕秦書》，雖然充斥著那個時代特有的外交辭令，終究難掩一股逼人的氣勢，尤其是那一串串鋪張揚(yáng)厲的排比，更如滔滔不絕之河水，撲面而來，后世的《古文觀止》稱此文開了后世檄文之先河，并不為過。

當(dāng)然，魏相此來，不是為了展現(xiàn)晉人文采的，他的任務(wù)是“絕秦”，而絕秦的理由就在洋洋八百余言的“檄文”中。

《絕秦書》的敘述，從晉獻(xiàn)公與秦穆公的時代開始，直至?xí)x厲公姬州蒲與秦桓公嬴榮并存的當(dāng)世，簡潔、宏觀、以點(diǎn)帶面地回顧了晉、秦之間分分合合、擾攘不斷的兩國關(guān)系，儼然一部晉、秦交往史。

但是，如果真的把《絕秦書》所述當(dāng)做真實的歷史來讀，那就大錯特錯了，因為它的一大特點(diǎn)就是混淆是非、顛倒黑白。比如晉公子姬雍的返國，本是晉國人主動迎請，后來趙盾變卦，派兵拒之，如今晉國卻倒打一耙，誣陷秦國入侵。

因此，若用一句話來概括《絕秦書》的用心，便是“欲加之罪，何患無辭”。一百八十余年的恩怨糾葛，秦、晉兩國當(dāng)然各有責(zé)任，但晉國此番把責(zé)任全部推到秦國頭上，而且態(tài)度如此蠻橫，只能說明一點(diǎn)：晉國是在找茬兒。

絕秦，不是為了撇清關(guān)系，老死不相往來，而是為了伐秦。

晉國之所以與楚國達(dá)成弭兵之盟，正是為了全力伐秦，而伐秦的目的則是掃除后患，全力抗楚，與楚爭霸。

本來，秦、晉之間不至于出現(xiàn)《絕秦書》這段情節(jié)，晉厲公姬州蒲有心采取和平手段解決兩國沖突。就在華元全力斡旋促成弭兵之盟的同時，晉國與秦國也達(dá)成了和解的意向，雙方約定于令狐舉行會盟。只是兩國糾葛日久，積怨太深，尤其是長期處于下風(fēng)的秦國，根本不可能重建對晉國的信任。公元前580年冬，令狐會盟當(dāng)日，盡管晉厲公姬州蒲提前趕到會盟壇，表現(xiàn)出了十足的誠意，但猶豫不決的秦桓公嬴榮卻在即將渡過黃河時，放棄了渡河，只讓大夫史顆過河與姬州蒲盟誓；晉國人沒辦法，如法炮制，派大夫郤犨（與郤克同輩）到對岸，與嬴榮盟于王城。此情此景，令晉大夫士燮嘆息不已：這算什么會盟？有何誠信可言？

沒有誠信可言。

嬴榮回到雍城之后，隨即背棄盟約，暗暗聳動楚國和白狄，意欲聯(lián)手伐晉。

在這一點(diǎn)上，《絕秦書》沒有撒謊。

正是在這種情況下，公元前578年四月五日，魏相把《絕秦書》送到了秦都雍城，對秦國橫加指責(zé)，還有威脅。就算秦桓公嬴榮對晉國的顛倒黑白、添油加醋深惡痛絕，但對于自己的背盟之舉，只能啞口無言。

面對晉國赤裸裸的威脅，嬴榮或許準(zhǔn)備考慮一下該怎么辦，可是晉國沒有給他考慮的機(jī)會。姬州蒲已經(jīng)率領(lǐng)諸侯聯(lián)軍闖到了秦國土地上。

《絕秦書》的最后一句撒謊了。

晉國南部的群山

公元前578年五月，《絕秦書》傳到秦桓公嬴榮耳中不足一月，討伐的大軍來了。

此役，會同晉國來伐的諸侯，包括齊、魯、宋、衛(wèi)、鄭、曹、邾、滕，北方的重要國家基本都來了，周簡王姬夷（周定王姬瑜之子，公元前586年嗣位）還專門派了人監(jiān)兵。

晉國方面，此時六軍已變成四軍，新三軍只留一軍，而將佐又有所調(diào)整：

欒書將中軍，荀庚佐之；（荀庚為荀林父之子）

士燮將上軍，郤錡佐之；（郤錡為郤克之子）

韓厥將下軍，荀罃佐之；（荀罃為荀首之子）

趙旃將新軍，郤至佐之。（郤至為郤克同族之侄，郤錡的堂弟）

此外，另有郤毅（郤至之弟）御戎，欒鍼（欒書之子）為車右。

細(xì)看這份枯燥的名單，不難發(fā)現(xiàn)，欒氏、荀氏地位穩(wěn)固，韓厥穩(wěn)步上升，郤氏勢力已經(jīng)坐大，而趙旃（趙穿之子）作為趙氏支族，得以幸免于趙氏之難，成為四軍八將佐中唯一的趙氏代表。

對于晉國這支軍隊及其表現(xiàn)出來的氣勢，魯人仲孫蔑（即孟獻(xiàn)子，孟氏宗主）感嘆道：晉國將佐和睦，上下一心，此役必有大功。

如此龐大的一支聯(lián)軍，若不勝利，臉都沒處放，這一點(diǎn)，仲孫蔑“預(yù)言”得沒錯，但他說晉國將佐和睦，卻是只知其一，不知其二，不久之后晉國的大亂，這份名單上的很多人都將卷入其中，有些還得喪命。

五月四日，聲勢浩大的聯(lián)軍在麻遂（秦地，在今陜西省涇陽縣北）與秦軍相遇，一番激戰(zhàn)之后，秦軍大敗。諸侯之軍乘勝渡過涇水，一直打到侯麗（在今陜西省禮泉縣境內(nèi)），方才退兵。

晉國自文公創(chuàng)立霸業(yè)以來，至此以近衰微

麻遂之役第二年，冬天，在位二十八年的秦桓公嬴榮在屈辱中離世，其子嬴石即位，是為秦景公。面對晉國的強(qiáng)橫，秦國再一次陷入忍氣吞聲的晦暗狀態(tài)。此后十余年，秦人斂聲息氣，不敢向東用兵，直到他們與楚國真正聯(lián)起手來，才有了再度東向的勇氣和力量。

當(dāng)然，秦國依然占不到多少便宜，終春秋之世，它只能蜷縮在大河之西。

這是秦國的宿命。

（待續(xù)。文圖原創(chuàng)，盜用必究）