|
我們先簡要回顧一下前傳的內(nèi)容。在維京人對英格蘭的入侵結(jié)束之后，威塞克斯王國成為了英格蘭唯一的統(tǒng)治者，而阿爾弗雷德大帝的子孫也成為了一個統(tǒng)一英格蘭的國王。1016年，來自北海的帝王克努特同時統(tǒng)治了丹麥和挪威，他又率領(lǐng)著維京人重新奪得了英格蘭的王位，這就是后來1066年挪威國王哈拉爾德奪取王位的正當理由的來源。當1042年克努特大帝去世后，威塞克斯王朝的后繼者重新回到了英格蘭，他就是懺悔者愛德華，愛德華跟諾曼底的淵源已久，他的大部分朋友和廷臣都是諾曼人，這使得他和海峽對岸的諾曼底聯(lián)系緊密。愛德華指定諾曼底的威廉公爵作為他的繼承人，但是本地的英格蘭貴族哈羅德古德溫也對英格蘭的王位有覬覦之心。愛德華死后，英格蘭貴族哈羅德被選舉為國王使得1066年王位的爭端爆發(fā)。挪威國王哈拉爾德被哈羅德?lián)魯?，但是黑斯廷斯一?zhàn)中哈羅德的敗北使得諾曼底的威廉公爵獲得了最終的勝利。盎格魯撒克遜的王國上，坐上了一位諾曼國王。  黑絲廷斯戰(zhàn)役的油畫 威廉奪取王位的正統(tǒng)性因此飽受爭論，我們下面就來讀兩個不同的文章對于諾曼征服的描寫。關(guān)于諾曼征服的文獻資料相當多，被選取下來的是兩個用有不同觀點的文章，一個是來自諾曼底的主教威廉所寫，他的《諾曼公爵的契據(jù)》站在威廉公爵的一方，另一位是來自英格蘭伍斯特的僧侶福倫斯所寫，他的《歷代記的歷代記》則站在哈羅德的一邊。我特意翻譯了兩人對于黑斯廷斯戰(zhàn)役本身的描述： “公爵，為了防止夜襲，命令他的軍隊在黃昏到黎明時時刻準備戰(zhàn)斗。在破曉之時，他命令他的騎兵方陣列成三隊無畏地向可怕的敵人發(fā)起沖鋒。他在第三個小時（9.a.m)與敵人相接，這場屠殺繼續(xù)到了夜晚。哈羅德本人在第一波打擊中就倒下了，他被致命的傷貫穿。英國人，聽到了他們的國王已經(jīng)死去，對他們的性命喪失信心，在夜幕下調(diào)轉(zhuǎn)方向并逃往安全的方向?！?《諾曼公爵的契據(jù)》 “在星期六，十月22日，在他的三分之一的軍隊加入戰(zhàn)斗之前，哈羅德加入了9英里之外的黑斯廷斯的戰(zhàn)役，他的敵人在那里建立了一座城堡。雖然英國軍隊被壓進了一個狹小的空間，很多人也不得不從隊列中撤下來，很少人在那時仍然對哈羅德盡忠。盡管如此他仍然從第三個小時勇敢地與敵人戰(zhàn)斗到了到了黃昏，他頑強而又固執(zhí)地指揮著防御，因此敵人很難向防線推進。最后，在兩邊都承受了巨大傷亡后，在夜幕降臨時，國王倒下了。嗚呼！”-《歷代記的歷代記》 關(guān)于黑斯廷斯戰(zhàn)役，我的歐洲中世史前傳的下篇有十分詳細的描述，是基于考古學研究的。那么我們這次的新題目就是參考我之前寫的歐洲中世史前傳下篇，大家來閱讀我翻譯的第一手史料，看看到底威廉主教和福倫斯誰的描述更正確。問題再重復一遍： “根據(jù)考古學研究，威廉主教和福倫斯誰的描述更加符合事實？請指出所有符合和不符合事實的部分?！?br> 上次的獎品根本沒給出去....就留著這次繼續(xù)給吧，well你們這次想要個steam上的不超過20元的游戲也行，還是私信或者在文章底下留言都行。回到正題。 威廉這次征服獲得的獎勵是巨大的，英格蘭在這之后成為了龐大的財富來源，使得威廉成為了整個西歐最主要的政治力量之一。威廉一開始打算和本地的盎格魯撒克遜貴族聯(lián)合統(tǒng)治，但在一次前往諾曼底的訪問時，威廉留下的攝政導致了貴族們的不滿和叛亂，這使得諾曼人和本地的盎撒貴族水火不容。在逐漸平定各地盎格魯撒克遜貴族之后，威廉奪去了他們的領(lǐng)地，將這些土地分配給了跟隨他參與戰(zhàn)爭的諾曼人。英格蘭原本的土地貴族被叫做Earls，英文也是伯爵，但這個和Counts，法蘭西的伯爵不同，他們并不是英格蘭的獨立勢力并且在很大程度上依附于英格蘭國王本人。威廉為了防止像哈羅德一樣的土地貴族（Earls）在未來影響王位的穩(wěn)定繼承，進一步削弱了他們的權(quán)力，原來這些土地貴族們賴以反抗統(tǒng)治的土地集中在一個固定的區(qū)域，通常是英格蘭的一個郡，諾曼征服后威廉將原來一個郡的土地授予給多個Earls，使得一個完整的能夠反抗國王統(tǒng)治的土地基礎(chǔ)不可能存在。現(xiàn)在Earl徹底成為了一個榮譽頭銜，被授予給征服中有貢獻的人?？さ闹伟补僦苯佑蓢醣救酥付?，權(quán)力也進一步加大，而且國王可以發(fā)布皇家令狀管理地方，這甚至包括直接的軍事命令，因此每一個英格蘭人都或多或少能感受到一位國王的存在，這是任何一位其他西歐統(tǒng)治者都不可想象的而又嫉妒著的。  英格蘭的郡 1086年，威廉要求所有在英格蘭擁有土地的人發(fā)誓向他效忠，這被稱作薩利斯堡誓約。而英格蘭舊的丹麥金制度成為了土地稅，威廉因此通過征服獲得了巨大的財富。為了更好的收取稅金，威廉下令對整個英格蘭進行人口調(diào)查，這次人口調(diào)查的對象是所有擁有土地的人，內(nèi)容只有兩個問題：一，懺悔者愛德華時誰擁有這些土地，二，現(xiàn)在誰擁有這些土地。這次調(diào)查的結(jié)果，就是著名的《末日審判書》，在中世紀，沒有任何一個史料能夠提供《末日審判書》式的精細程度，因此它是我們研究中世紀英格蘭寶貴的資料。威廉又在整個英格蘭興建城堡，加大他對地方的控制力度，這些城堡中最著名的就是倫敦塔，每位英格蘭國王的加冕過程，都要從倫敦塔開始在到威斯敏斯特的大教堂結(jié)束。在這些城堡的基礎(chǔ)上，就有了依附于貴族的農(nóng)奴，諾曼征服前的英格蘭奴隸制是普遍現(xiàn)象，而現(xiàn)在這些原來的奴隸不再依附于某個人或者團體，他們被捆綁在土地上成為農(nóng)奴。農(nóng)奴不是某個人的財產(chǎn)，因此擁有更大的個人權(quán)利。因此，威廉的這次征服改變了整個英格蘭，它影響的不是上層貴族，而是生活在王國里的每一個人。我們來讀一下末日審判書的一段章節(jié)，感受諾曼征服后的英格蘭： “亨廷頓郡 以下是亨廷頓郡所有土地的持有者 國王威廉，林肯主教，庫坦塞斯主教，伊萊修道院.... 一，王領(lǐng) 托斯蘭： ?。◥鄣氯A時期）在格蘭德森，厄福格伯爵有8塊土地需要收取稅金。現(xiàn)在（威廉時期）有15塊耕地。7塊是國王私有領(lǐng)地，24個村民和8個農(nóng)奴擁有8塊耕地。這里有一位神父和一個教堂，50英畝的耕地和12英畝的灌木叢地。牧場獲益總共5先令4便士。愛德華時期價值總共40磅，現(xiàn)在30磅。雷納夫有它的保管權(quán)?！?br>  末日審判書 但是英格蘭從此卻走上了一條與其他西歐國家不同的路，法國從中世紀開始一直加強中央集權(quán)，終于在路易十四太陽王的統(tǒng)治下到達頂峰，他可以驕傲的說出L’Etat, c’est moi，“我即是國家”。英格蘭的王權(quán)卻走向了下坡路，在百年戰(zhàn)爭中深陷泥潭的英格蘭最后在光榮革命中走向了憲政。這并不代表英格蘭是大西洋上的孤島，因為正是威廉將不列顛和對岸的諾曼底，法國，西歐大陸真正鏈接在了一起。他不僅是一位征服者，而且是成功的統(tǒng)治者，他證明了維京人的后代諾曼人不是脫離西歐大家庭的蠻族，而是他們的一部分。威廉，改變了英格蘭。 |
|
|
