▲

無限可能

圖文來源網(wǎng)絡(luò) 手藝門整理編輯

圖文版權(quán)歸屬原作者，僅限交流學(xué)習(xí)

?以下為圖文

在美國電影《蜘蛛俠》里

有這么一句臺(tái)詞

能力越大

責(zé)任越大

因此，在寫下這篇文章之前

我第一個(gè)就想到了這樣的句子

為她，也不止為她

華裔作家張純?nèi)?/span>

中國與日本的關(guān)系

從地理角度上來詮釋

一水之隔

從文明角度來看

我們的文字、服飾、建筑、民俗

等等

無不給予日本以極大的影響

而站在歷史長河中

也沒有任何國家像日本這樣

給中國人如此巨大的傷害

1995年，一位年輕的美國華裔女作家來到南京

中文不甚流利的她

此次前來是想深入調(diào)查

日軍在南京大屠殺期間的暴行

她打算用英文創(chuàng)作一本

描寫關(guān)于南京大屠殺的著作

讓西方世界了解

曾經(jīng)真實(shí)發(fā)生在南京的這場屠殺

這位作家就是張純?nèi)?/strong>

1968年3月28日

張純?nèi)绯錾诿绹?/span>

父母為她取名“純?nèi)纭?/span>

取自《論語》：“從之，純?nèi)缫病?/span>

“和諧美好”的意思

這是一個(gè)高級(jí)知識(shí)分子家庭

祖父張鐵軍，抗日國軍將領(lǐng)

曾任臺(tái)灣中華日?qǐng)?bào)總主筆

父親張紹進(jìn)，是一名哈佛博士

其專著《量子場論》

在美國理論物理學(xué)術(shù)界頗有影響

母親張盈盈也是哈佛博士

從事生物科學(xué)研究

雖身在美國

她的父母仍十分熱愛祖國

經(jīng)常給她講祖國的故事

年幼的她對(duì)父母口中念念不忘的中國

產(chǎn)生了巨大的好奇心

總纏著父母問：中國是什么樣子的

母親告訴她：

“我像你這么大的時(shí)候，

中國飽受戰(zhàn)亂，家人顛沛流離，

隨時(shí)可能喪命……”

她天資聰穎，品學(xué)兼優(yōu)

是一名妥妥的學(xué)霸

中學(xué)時(shí)，她就讀于

著名的伊利諾伊大學(xué)附屬中學(xué)

該校出了好幾位諾貝爾獎(jiǎng)得主

中學(xué)時(shí)代的張純?nèi)?/span>

17歲時(shí)，她被伊利諾伊大學(xué)

數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)系同時(shí)錄取

是少數(shù)獲得這一錄取資格的女性之一

可她在即將獲得學(xué)位時(shí)

入學(xué)幾乎三年又再轉(zhuǎn)入新聞學(xué)專業(yè)

拿下伊利諾伊大學(xué)新聞系的學(xué)士學(xué)位

之后又拿下約翰·霍普金斯大學(xué)

寫作碩士學(xué)位

在畢業(yè)典禮上

她說：

我最大的希望是

今天在座的各位當(dāng)中

有幾個(gè)人能成為

真、善、美而戰(zhàn)的斗士

1991年

她與在大學(xué)認(rèn)識(shí)的

白人男孩布瑞特·道格拉斯結(jié)婚

組成了一個(gè)幸福家庭

畢業(yè)后

她先是在美聯(lián)社和《芝加哥論壇報(bào)》工作

接著成為媒體、雜志的自由撰稿人

后來，她出版了首部作品

描寫錢學(xué)森傳奇人生的《蠶絲》

《THREAD OF THE SILKWORM》

這本書廣受好評(píng)

贏得了“和平與國際合作計(jì)劃獎(jiǎng)”

并獲得美國國家科學(xué)基金會(huì)

太平洋文化基金會(huì)等的贊助

優(yōu)越的家境

成功的事業(yè)

幸福的家庭

如果按這樣的故事發(fā)展下去

應(yīng)該是一個(gè)美滿幸福的人生

可就是南京大屠殺那段黑暗的歷史

讓她的人生開始轉(zhuǎn)變

1994年

張純?nèi)缭诩又輩⒓恿?/span>

名為“保留亞洲二戰(zhàn)史”的研討會(huì)

在會(huì)上

她第一次見到了

拍攝于南京大屠殺時(shí)期的

真實(shí)歷史照片

當(dāng)血淋淋的歷史被赤裸裸地放在自己面前時(shí)

張純?nèi)缦仁潜欢矅樧×?/span>

真相遠(yuǎn)比父母口述的要更加殘酷

繼而，她又感到恐慌

南京大屠殺在亞洲以外的世界里

并沒有像猶太人大屠殺

或是日本原子彈事件

那樣引起人們的廣泛關(guān)注

在美國，了解它的人也是寥寥無幾

而日本政府還狡猾地，

將這段歷史從教科書中掩蓋過去，

根據(jù)BBC的調(diào)查，357頁的日本教材中，

只有19頁是關(guān)于二戰(zhàn)的，

整本書中，只有一頁的注腳中，

出現(xiàn)了“南京大屠殺”的字眼。

這個(gè)世界竟然不記得

罪魁禍?zhǔn)籽鹧b不記得

我們?cè)趺纯赡懿挥浀?/span>

張純?nèi)缭诿绹鴩鴷?huì)圖書館檔案館查找資料

此后，張純?nèi)玳_始了近三年的資料收集

三年中，她輾轉(zhuǎn)發(fā)現(xiàn)了

一直被忽視的南京大屠殺親歷者約翰·拉貝

和美國傳教士魏特琳的日記

二人在日記中都詳實(shí)描寫了

為了證實(shí)手頭資料的真實(shí)準(zhǔn)確性

張純?nèi)鐩Q定，只身前往南京進(jìn)行深入調(diào)查

1995年7月，張純?nèi)绲竭_(dá)了南京

她的熱情跟活力

令參與協(xié)助她的幾位當(dāng)?shù)貙＜覍W(xué)者至今印象深刻

在南京的二十五天中

張純?nèi)绮稍L到了幾位南京大屠殺的幸存者

由于中文水平有限

張純?nèi)鐣r(shí)常需要在翻譯楊夏鳴的幫助下

把中文的書面、影像資料翻譯成英文

為了忠實(shí)原文，明確表達(dá)出本意

他們經(jīng)常就一個(gè)詞語反復(fù)推敲

直到雙方達(dá)成共識(shí)

 張純?nèi)缗c南京大屠殺幸存者夏淑琴（左二）合影，左一是南京大屠殺紀(jì)念館副館長段月萍

幸存者們接受她的采訪時(shí)，

都很高興，很多人都哭了起來，

他們本以為到死都不會(huì)，

再有人來聽這樣的故事了，

誰還會(huì)為他們伸張正義呢！

從來沒有一個(gè)作家，

在寫書時(shí)，需要像她這般，

面對(duì)那么多深重的人性丑惡，

她的寫書過程，

就是一個(gè)自我折磨的過程。

1995年夏，張純?nèi)缭谀暇?/span>

她得到的數(shù)據(jù)顯示，

僅僅6個(gè)星期，

僅僅42天，在南京城，

集體屠殺28起，

零散屠殺858起，

強(qiáng)奸和輪奸20000余起，

300000人被屠殺，

平均一天，就將近一萬人死亡！

 而他們，都是手無寸鐵的百姓！

幾周之內(nèi)，南京的死亡人數(shù)超過廣島，

和長崎原子彈爆炸遇難人數(shù)的總和。

她說

我作為一個(gè)中國人的后裔，

寫出它是我的責(zé)任。

忘記歷史，只會(huì)增加人權(quán)被侵害，

種族屠殺的可能性。

因?yàn)檫@種遺忘會(huì)讓有些人認(rèn)為，

他們可以在謀殺之后，還能逍遙法外，

不會(huì)因?yàn)樽约旱淖镄卸缓笫廊藢徟小?/span>

1997年，南京大屠殺60周年之際，

《南京大屠殺：被遺忘的二戰(zhàn)浩劫》一書，

震撼面世。

《紐約時(shí)報(bào)》稱她是：

“60多年首次打破中、日、美的沉默，

用英文向全世界，

詳盡地揭露日本當(dāng)年的獸性”。

哈佛大學(xué)歷史系主任柯比說：

“這是60年來首次有人讓美國人，

知道這項(xiàng)戰(zhàn)罪暴行的存在。

她做的是，

美國無數(shù)以英文寫作的男性作家，

歷史學(xué)者都沒做到的事?！?/strong>

當(dāng)?shù)氐脑S多僑領(lǐng)說：

以對(duì)美國主流社會(huì)的影響力來說，

很多華人團(tuán)體10多年的努力總和，

都比不上一個(gè)張純?nèi)绲牧α看螅?/strong>

專欄作家喬治·威爾說：

“晚到的正義不一定意味著，

正義不被承認(rèn)，對(duì)大屠殺的遺忘，

等于第二次殺戮?！?/span>

而她的一本書，終止了第二次殺戮，

剛剛才30歲的她，驚艷了全世界！

2005年，與張純?nèi)缬羞^幾面之緣的，

華裔女作家嚴(yán)歌苓，以此為靈感，

寫下小說《金陵十三釵》，

之后被張藝謀改編成電影。

魏特琳與她一樣都畢業(yè)于伊利諾伊大學(xué)，

讀著未曾謀面的學(xué)姐的日記，

她曾失聲痛哭，她不想再等了。

能親手改變歷史的人，不多，

但她憑一己之力做到了，

她讓南京大屠殺的真相，

來到了西方世界，

人類歷史上殘虐至極、

令人毛骨悚然的一幕幕，

得以曝光

她還打算去學(xué)法律，

將來代表南京大屠殺的幸存者，

與日本打官司，

要求日本賠償他們的損失。

她還強(qiáng)烈渴望把《南京大屠殺》，

拍成一部真正的好萊塢電影，

以便讓更多的世人知曉并接受，

那段幾乎被遺忘的殘酷歷史。

張純?nèi)绠?dāng)年被很多日本人辱罵和詛咒、

此外，她還多次收到日本右翼分子的恐嚇信和電話

有記者曾替擔(dān)心：“你有沒有害怕呢？”

她答：我不怕！

“一點(diǎn)都不害怕嗎？”

她的回復(fù)是：我是一位作家，如果我害怕我就不會(huì)寫這本書。

盡管她以強(qiáng)烈的正義感

和大無畏的勇氣去寫《南京大屠殺》

但創(chuàng)作這部長達(dá)290頁的紀(jì)實(shí)作品

讓張純?nèi)绺冻隽梭w力、腦力和精神上的巨大代價(jià)

整天面對(duì)著慘無人道的歷史

面對(duì)她難以想象的人性的邪惡

以及把浩繁的資料轉(zhuǎn)化為史書的艱巨任務(wù)

她殫精竭慮，心力交瘁

但2004年11月9日，

這個(gè)曾為南京30萬冤魂，

奔走呼號(hào)的女子，

在一段荒僻的美國公路旁，

掏出手槍，

解放了早已不堪重負(fù)的靈魂，

離開了這個(gè)她無比熱愛的世界，

年僅36歲。

張純?nèi)绾蛢鹤涌死锼雇懈?/span>

張純?nèi)绲母改福装l(fā)人送黑發(fā)人，無盡悲涼

美國230多家報(bào)紙、電臺(tái)、

電視臺(tái)播放了她的去世消息，

很少有華裔作家能夠像她這樣，

引起西方世界如此巨大的關(guān)注。

她被安葬于加州的洛斯·阿圖斯鎮(zhèn)，

一處叫“天堂之門”的墓園里。

墓碑上嵌著她微笑如天使的照片，

寫道：“摯愛的妻和母親，

作家、歷史家，人權(quán)斗士。”

作家葉鴻是她的生前好友，他說：

“她來到這個(gè)世上，

就是來表達(dá)一種真實(shí)的聲音?！?/strong>

美國《僑報(bào)》在悼念她的文章中說：

“她想撐起整個(gè)的天空，

但她的戰(zhàn)場無涯，敵人難數(shù)……，

她犧牲了自己。

她走了，帶著對(duì)人性的絕望，

可她的影響，直到今天都沒有結(jié)束。

因?yàn)樗毡镜淖镄衅毓馓煜拢?/strong>

日本追求政治大國的步伐也被打斷。

2007年，她的《南京大屠殺》日文版面世。

如今，她終于回來了，

回到了祖父與曾祖父生長的地方，

中國江蘇淮安，

有如落葉歸根。

2017年，在淮安市淮陰區(qū)古淮河北岸，

占地面積3.6萬平方米，

布展面積約1000平方米的，

張純?nèi)缂o(jì)念館正式對(duì)外開放。

純?nèi)?，她終于回家了！

她是出生在美國衣食無憂的二代華裔，

南京大屠殺本就與她無關(guān)，

可她為陰霾下仍能看到善之花，

為悲傷得以在寧靜莊嚴(yán)中存在，

為瘋狂得以在堅(jiān)強(qiáng)博大中消弭，

她甘愿為正義，為人道，為無言者，

請(qǐng)命！

冷暖人生《女兒張純?nèi)纭吠暾曨l

南京大屠殺，

30萬同胞的鮮血，中國人不能忘！

張純?nèi)?，如?mèng)如純，這個(gè)名字，

我們每一個(gè)中國人，也不可忘！