|
? 若有人問我：《天龍八部》里你最討厭的姑娘是誰(shuí)？ 我的答案是：王語(yǔ)嫣絕對(duì)能排前三。 原著中的王語(yǔ)嫣，可不是大家在改編劇里看到的那個(gè)樣子，她是一個(gè)天性涼薄甚至自私冷酷的人。 年輕的時(shí)候，我們看《天龍八部》，因?yàn)槎巫u(yù)是主角，對(duì)王語(yǔ)嫣癡情一片，最后終于抱得美人歸，所以覺得這是一個(gè)Happy Ending。年長(zhǎng)之后再看，才發(fā)現(xiàn)其實(shí)王語(yǔ)嫣并不值得人去愛，因?yàn)樗约旱男睦锩娌]有真正愛過別人，甚至根本就不懂得尊重別人。 關(guān)于王語(yǔ)嫣的涼薄，我們可以來看幾段原文： 段譽(yù)道：“好好一座碾坊因我而焚，我心中好生過意不去。 王語(yǔ)嫣道：“你這人婆婆媽媽，哪有這許多說的？我母親雖是女流之輩，但行事爽快明決，說做便做，你是個(gè)男子漢大丈夫，卻偏有這許多顧慮規(guī)矩?！?/p> 段譽(yù)心想：“你母親動(dòng)輒殺人，將人肉做花肥，我如何能與她比？”說道：“我第一次殺了這許多人，又放火燒人房子，不免有些驚驚肉跳?！?/p> 王語(yǔ)嫣點(diǎn)頭道：“嗯！那也說得是，日后做慣了，也就不在乎啦。” 段譽(yù)一驚，連連搖手，說道：“萬萬不可，萬萬不可。一之為甚，其可再乎？殺人放火之事，再也不做了。” 王語(yǔ)嫣和段譽(yù)當(dāng)時(shí)都是闖蕩江湖的初生牛犢，在經(jīng)歷頭一次殺人放火之后，段譽(yù)惴惴不安，而王語(yǔ)嫣對(duì)殺戮則習(xí)以為常。 這大概也跟她自己的成長(zhǎng)環(huán)境有關(guān)，這個(gè)富二代少女最親的親人——自己的母親，好像只對(duì)種養(yǎng)茶花和跟花心男人談戀愛感興趣。從小看自己的母親拿人肉做化肥，王語(yǔ)嫣對(duì)這一切確實(shí)應(yīng)該已習(xí)以為常。 在少林寺一戰(zhàn)中，慕容復(fù)想侮辱段譽(yù)，甚至把段譽(yù)踩在腳底下，逼著段譽(yù)叫他“親爺爺”，可此時(shí)王語(yǔ)嫣是什么表現(xiàn)呢？ 我們且看原文： 段譽(yù)側(cè)過了頭，避開地下濺起來的塵土，一瞥眼，看到遠(yuǎn)處王語(yǔ)嫣站在包不同和風(fēng)波惡身邊，雙眼目不轉(zhuǎn)睛的注視著自己，然而臉上卻無半分關(guān)切焦慮之情，顯然她心中所想的，只不過是：“表哥會(huì)不會(huì)殺了段公子?！?/p>
倘若表哥殺了段公子，王姑娘自然也不會(huì)有什么傷心難過。他一看到王語(yǔ)嫣的臉色，不由得萬念俱灰，只覺還是即刻死于慕容復(fù)之手，免得受那相思的無窮折磨，便凄然道：“你干么不叫我一百聲親爺爺？” 即便王語(yǔ)嫣實(shí)在是很反感段譽(yù)的糾纏和倒貼，但畢竟段譽(yù)數(shù)次救過她的性命，可面對(duì)這種情形，她的表現(xiàn)不過是“注視”。在她的內(nèi)心中，或許也糾結(jié)要不要發(fā)聲，但最終她選擇了閉嘴，是因?yàn)楸绕鸲巫u(yù)的命，她覺得“表哥對(duì)她的看法”更重要。發(fā)聲了，會(huì)惹表哥不高興，那還是不說吧，反正對(duì)自己一往情深的這個(gè)救命恩人死了也便死了罷。 還有一段： 便在此時(shí)，慕容復(fù)乘著段正淳誤傷對(duì)手、心神微分之際，左手中指直進(jìn)，快如閃電般點(diǎn)中了段正淳胸口的中庭穴。 王語(yǔ)嫣見表哥出指中敵，拍手喝采：“表哥，好一招“夜叉探海！” …… 段譽(yù)聽得王語(yǔ)嫣在慕容復(fù)打倒自己父親之時(shí)大聲喝采，心中氣苦，內(nèi)力源源涌出，一時(shí)六脈劍法縱橫飛舞，使來得心應(yīng)手，有如神助。 風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)，一直被欺負(fù)的段譽(yù)在數(shù)度打擊下終于發(fā)威了。在跟慕容復(fù)過招的過程中明顯占了上風(fēng)，而王語(yǔ)嫣是怎么做的呢？ 再看原文： 陡然間嗤地一聲，段譽(yù)劍氣透圍而入，慕容復(fù)帽子被削，登時(shí)長(zhǎng)發(fā)四散，狼狽不堪。王語(yǔ)嫣驚叫：“段公子，手下留情！” 段譽(yù)心中一凜，長(zhǎng)嘆一聲，第二劍便不再發(fā)出，回手撫胸，心道：“我知你心中所念，只有你表哥一人，倘若我失手將他殺了，你悲痛不已，從此再無笑容。段某敬你愛你，決不愿令你悲傷難過?！?/p> 王語(yǔ)嫣這一發(fā)聲，近乎是本能。而段譽(yù)的表現(xiàn)，你讓我說你什么好呢？備胎當(dāng)?shù)竭@份上，也是無敵了。得不到的永遠(yuǎn)在騷動(dòng)，被偏愛的卻有恃無恐。段譽(yù)和王語(yǔ)嫣的關(guān)系，就是這樣。 王語(yǔ)嫣投井一段，年輕時(shí)看覺得激動(dòng)人心，現(xiàn)在則是看得我如鯁在喉。 慕容復(fù)為了“復(fù)興大燕”，要跑去應(yīng)征西夏國(guó)駙馬。段譽(yù)見心上人傷心欲絕，一時(shí)意氣，甘愿去和慕容復(fù)搶這個(gè)駙馬，好讓王姑娘得償所愿，同時(shí)還自不量力幫王姑娘勸說慕容復(fù)時(shí)。慕容復(fù)一怒之下，竟伸手把段譽(yù)推下了井底。 站在一旁看到和聽到了表哥“殺害段譽(yù)”全過程的王語(yǔ)嫣是怎么表現(xiàn)的？
王語(yǔ)嫣叫了幾聲，不聽到回答，只道段譽(yù)已然跌死，想起他平素對(duì)自己的種種好處來，這一次又確是為著自己而送了性命，忍不住哭了出來，叫道：“段公子，你……你怎么……怎么就這樣死了？” 一旁的慕容復(fù)雖然對(duì)表妹感情不深，看著向來深愛自己的表妹對(duì)另一個(gè)男人這般關(guān)懷，倒也不是滋味。王語(yǔ)嫣見表哥誤會(huì)自己，不禁胸口一酸：“表哥，我對(duì)你一片真心，難道……難道你還不信么？” 接著，兩個(gè)人像情侶一般來了一場(chǎng)消除誤會(huì)的聊天。王語(yǔ)嫣解釋自己對(duì)表哥一片癡心，表哥也不吃醋了，兩個(gè)人重歸于好。 王語(yǔ)嫣大喜，知道表哥原諒了自己，投身入懷，將頭靠在他肩上，低聲道：“表哥，你生我的氣，盡管打我罵我，可千萬別藏在心中不說出來?！?/p> 此時(shí)，段譽(yù)剛剛落井，生死未卜。兩個(gè)人消除午后后，居然就在枯井邊卿卿我我上了。 這一段，看得我毛骨悚然，無數(shù)次令我驚呼王語(yǔ)嫣和慕容復(fù)才是絕配。 王語(yǔ)嫣一句“你不去西夏做駙馬了罷”點(diǎn)醒了心神蕩漾的慕容復(fù)。 于是慕容復(fù)再度推開了王語(yǔ)嫣，令王語(yǔ)嫣心灰意冷。 慕容復(fù)知她要去尋死，走上一步，伸手想拉住她手臂，口中想呼：“不可！”但心中知道，只要口中一出聲，伸手一拉，此后能否擺脫表妹這番柔情糾纏，那就難以逆料。表妹溫柔美貌，世所罕有，得妻如此，復(fù)有何憾？何況她自幼便對(duì)自己情根深種，倘若一個(gè)克制不住，結(jié)下了甚么孽緣，興復(fù)燕國(guó)的大計(jì)便大受挫折了。他言念及此，嘴巴張開，卻無聲音發(fā)出，一只手伸了出去，卻不去拉王語(yǔ)嫣。 王語(yǔ)嫣見此神情，猜到了他的心情，心想你就算棄我如遺，但我們是表兄妹至親，眼見我踏入死地，竟絲毫不加阻攔，連那窮兇極惡的云中鶴尚自不如，此人竟然涼薄如此，當(dāng)下更無別念，叫道：“段公子，我和你死在一起！”縱身一躍，向井中倒沖了下去。 王語(yǔ)嫣投井，不是因?yàn)橄肱c段公子同死，只是因?yàn)閷?duì)表哥心灰意冷。 接下來井底的故事就是大家都知道的了。小時(shí)候看這一段，看得我熱淚盈眶，很是為段譽(yù)高興：他終于如愿以償了。 可現(xiàn)在再看，覺得王語(yǔ)嫣的言行讓我很不能接受。 王語(yǔ)嫣伸臂摟著他的脖子，在他耳邊低聲說道：“段郎，只須你不嫌我，不惱我昔日對(duì)你冷漠無情，我愿終身跟隨著你，再……再也不離開你了?！?/p> 金大俠請(qǐng)?jiān)徫遥?/p> 如果我沒記錯(cuò)的話，王語(yǔ)嫣在幾分鐘前還摟著表哥卿卿我我，這轉(zhuǎn)變也太快了！ （二） 我估摸著，王語(yǔ)嫣的童年生活應(yīng)該單調(diào)得令人發(fā)指，所見所識(shí)的男子女性，更是有限到可憐，唯一的消遣娛樂只剩沒日沒夜的讀書。讀書吧？她大概也是功利性閱讀，只看些能幫助到表哥的武功書籍，卻也沒能從書中學(xué)到啥為人處世的道理。 不管是李若彤還是劉亦菲，都同時(shí)出演過小龍女和王語(yǔ)嫣，可在我看來，小龍女和王語(yǔ)嫣雖然同屬有神仙般氣質(zhì)的人，但兩人卻有云泥之別。 小龍女是屬于徹底出世的人，對(duì)道德禮法完全不懂，但內(nèi)心深處分得清是非、善惡，也懂成全和感恩，但王語(yǔ)嫣卻是占有欲強(qiáng)、私心重、對(duì)道德“知而故犯”，外表美麗但內(nèi)心偽善。 小龍女是真純，而王語(yǔ)嫣是裝純。 現(xiàn)在，或許是年歲漸長(zhǎng)，對(duì)人對(duì)事的評(píng)價(jià)難免變得寬容，但對(duì)王語(yǔ)嫣，卻一直喜歡不起來了，我甚至認(rèn)為，她是金庸小說中最華麗的花瓶，“美則美矣，毫無內(nèi)涵”。金庸小說里所有的女子，恐怕只有香香公主在這一點(diǎn)上能與她比肩了。 金庸大概也是不怎么喜歡這個(gè)人，所以到了新修版里，他把王語(yǔ)嫣還給了慕容復(fù)。 金庸老兒在新修版里是這么寫王語(yǔ)嫣的。王語(yǔ)嫣不知道為什么覺得自己要老了，非要想辦法找不老的法門，然后段譽(yù)帶她去到山里那個(gè)神仙姐姐的玉像處，結(jié)果王語(yǔ)嫣看到那個(gè)玉像后，以為玉像里藏有駐顏術(shù)，直接就把玉像給推倒了。 玉像被打碎了，段譽(yù)的心魔也解了。 段譽(yù)再次見到玉像，霎時(shí)之間一片冰涼，登時(shí)明白：“以前我一見語(yǔ)嫣便為他著迷，整個(gè)心都給他綁住了，完全不能自主。人家取笑也罷，諷刺也罷，我絲毫不覺羞愧。語(yǔ)嫣對(duì)我不理不睬，視若無睹，我也全然不以為意。之所以如此自輕自賤，只因我把她當(dāng)作了山洞的‘神仙姐姐’，竟令我昏昏沉沉，糊里糊涂，做了一只不知羞恥的癩蛤蟆。那并不是語(yǔ)嫣有什么魔力迷住了我，全是我自己心生‘心魔’，迷住了自己?！?/p> 段譽(yù)恍然大悟，原來自己以前一直迷戀的，并不是王語(yǔ)嫣本尊，而只是不自覺地把對(duì)玉像的迷戀轉(zhuǎn)嫁到了王語(yǔ)嫣身上。 或許是由于段譽(yù)終于明白了自己喜歡的只是玉像而并不是王語(yǔ)嫣，而王語(yǔ)嫣也明白了這點(diǎn)，才離開了段譽(yù)。新修版的結(jié)局里，王語(yǔ)嫣和阿碧一起，照顧瘋了的慕容復(fù)，而段譽(yù)后來當(dāng)了大理國(guó)皇帝。做了二十五年皇帝后，避位為僧，傳位于其子（段正興）。 “段正興之母姓名，史無記載，是木婉清、鐘靈、曉蕾，還是別位嬪妃所生，便不得而知?！边@是新修版的最后一段。 很多金庸迷對(duì)于這些修改，表示無法接受，但我卻覺得這些修改甚為妥帖。我們都年輕過，我們都執(zhí)拗地喜歡過一個(gè)并不愛自己的人。等我們長(zhǎng)大了，再回望往事，半覺可笑半覺凄涼。 而晚年金庸，之所以做這番修改，大概也只是想告訴我們：一切都是虛空，一切都不可長(zhǎng)久。 金庸老兒對(duì)段譽(yù)和慕容復(fù)的境遇安排，很有些戲虐的味道：你想要的，偏不給你；你不想要的，塞也要塞給你。 段譽(yù)不想學(xué)武，卻奇遇不斷，莫名其妙學(xué)會(huì)了幾大武林絕學(xué)。 他一心追求愛情，桃花運(yùn)不斷，每愛上一個(gè)女人，他爹（非親爹）就跳出來吼一聲：那是你妹??！ 單身狗關(guān)于“愿天下有情人終成兄妹”的詛咒，在他的身上差點(diǎn)全部靈驗(yàn)。 坑爹的人，我們隨處可見；而被爹坑的，有誰(shuí)能比得過段譽(yù)？ 就在他滿心絕望的時(shí)候，他媽終于幫了他一把，告訴他：你爹不是你親爹…… 好在，知道自己真實(shí)身世的段譽(yù)倒也沒有像喬峰一樣產(chǎn)生身份認(rèn)知紊亂。 最終，這個(gè)無心掌權(quán)的人還繼承了大理國(guó)的皇位。 《天龍八部》整本書，似乎都在講這種“想要的，得不到”、“得到的，不想要”的故事。 新修版結(jié)局里，玉像碎了，這對(duì)段譽(yù)來說也算是個(gè)好事。所有的執(zhí)念，放下了，看透了，不過也就如此而已。 那些曾讓我們癡迷不悟的人和事，本質(zhì)不過是一場(chǎng)“空”。 |
|
|
