|
葉舒憲《山海經(jīng)》研究綜述http://qingyou0224.blog.163.com/blog/static/304495122007524111427757/ 唐啟翠 胡滔雄 轉(zhuǎn)引自民間文化青年論壇 【摘要】《山海經(jīng)》是中國(guó)上古文化的一部百科全書(shū),是“始怪之祖”。全書(shū)僅3萬(wàn)1千余字,卻集地理、方物、民族、民俗等于一身,還保存了大量的原始神話。它那神秘莫測(cè)的面貌吸引著古今中外的學(xué)者對(duì)它進(jìn)行探討,以圖解開(kāi)它的“廬山真面目”?!渡胶=?jīng)》成書(shū)兩千余年來(lái),研究之作可謂汗牛充棟,成就最大的主要是最近20年。人們從《山海經(jīng)》文本的整理與校注,到其作者、成書(shū)年代、篇目、版本、圖文的關(guān)系、性質(zhì)、價(jià)值及其地理范圍等各方面展開(kāi)全面的研究。然而大部分都是以實(shí)證方法去考據(jù)《山海經(jīng)》之地望、道里。這種單純的“實(shí)證”方法不僅未能證實(shí)《山海經(jīng)》的真實(shí)面貌,反而把《山海經(jīng)》研究引入了“公說(shuō)公有理、婆說(shuō)婆有理”的無(wú)限紛爭(zhēng)之中。在眾多的《山海經(jīng)》研究學(xué)者當(dāng)中,葉舒憲先生則是一位有突出貢獻(xiàn)的探索者,他從文化人類(lèi)學(xué)的角度,運(yùn)用跨學(xué)科的理論和方法,從一種全新地、系統(tǒng)地闡釋視野出發(fā),突破數(shù)千年來(lái)有關(guān)《山海經(jīng)》的種種誤讀和眾多陳說(shuō),對(duì)《山海經(jīng)》進(jìn)行了“知識(shí)考古”性的思想發(fā)掘與現(xiàn)代性的意義詮釋。他從上古時(shí)代地理與政治的不解之緣和《山海經(jīng)》空間模式的分布,來(lái)區(qū)分現(xiàn)實(shí)地理與“神話政治地理”,并結(jié)合考古學(xué)、民族志和民俗學(xué),說(shuō)明這種中國(guó)特色的“想象地理學(xué)”得以發(fā)生的文化背景和歷史機(jī)遇。他把《山海經(jīng)》的研究推向了一個(gè)新的高度,為《山海經(jīng)》的研究作出了獨(dú)特貢獻(xiàn)。 【關(guān)鍵字】葉舒憲;山海經(jīng);方物;神話政治地理學(xué)
《山海經(jīng)》是中國(guó)上古文化的一部百科全書(shū),全書(shū)僅3萬(wàn)1千余字,卻記載了約40個(gè)“國(guó)家”,550座山,300條水道,100多個(gè)歷史人物,400多神怪奇獸,包含著關(guān)于上古地理、歷史、神話、天文、歷法、氣象、動(dòng)物、植物、礦產(chǎn)、醫(yī)藥、宗教、考古以及人類(lèi)學(xué)、民族學(xué)、海洋學(xué)和科技史等方面的內(nèi)容。它又被稱(chēng)為“語(yǔ)怪之祖”,其中所記載的東西,常被斥為怪誕不經(jīng)。西漢司馬遷對(duì)其評(píng)語(yǔ):“至《禹本紀(jì)》、《山海經(jīng)》所有怪物,余不敢言也” ① 。班固在《漢書(shū)·張騫傳》贊語(yǔ)中,更加上了“放哉”的判斷詞②。王充《論衡·談天》也說(shuō)《山海經(jīng)》“為虛妄之言”,“未可信也”③。連“五四”以來(lái)最偉大的思想家、文學(xué)家魯迅也認(rèn)為《山海經(jīng)》是“古之巫書(shū)”④。它那神秘莫測(cè)的面貌和包羅萬(wàn)象的內(nèi)容吸引著眾多學(xué)者流連其間,以圖解開(kāi)它的“廬山真面目”。 一、 葉舒憲《山海經(jīng)》研究的歷史定位 對(duì)于《山海經(jīng)》的研究,自西漢劉向開(kāi)始,至今已有兩千余年的歷史?,F(xiàn)在流行的《山海經(jīng)》是在漢哀帝元年(公元6年)由劉向、劉歆父子帶領(lǐng)一批校書(shū)大臣所校定而成的。至東晉初年,郭璞主要用文字、訓(xùn)詁的方法,從玄學(xué)、神仙學(xué)方面對(duì)其加以注解并完成《山海經(jīng)》18卷定本,使《山海經(jīng)》這一曠古奇書(shū)得以完整。 南北朝至宋元時(shí)期,《山海經(jīng)》的研究以征輯為主流。南朝后梁張僧繇繪制了《山海經(jīng)》圖;北朝后魏儷道元在注《水經(jīng)》時(shí)對(duì)《山海經(jīng)》一書(shū)征引闡發(fā)。此外,這一時(shí)期的地記、志怪書(shū)籍大量征引并使用《山海經(jīng)》的材料。唐宋時(shí),《山海經(jīng)》被視為地理書(shū),北宋《崇文書(shū)目》將《山海經(jīng)》列入史部地理類(lèi)。這一時(shí)期,《山海經(jīng)》作者“禹益說(shuō)”受到了質(zhì)疑?!锻ǖ洹吩疲?#8220;《禹本紀(jì)》、《山海經(jīng)》不知何代之書(shū),恢怪不經(jīng),疑夫子刪詩(shī)書(shū)后尚奇者所作,或先有其書(shū),如詭誕之言必后人所加”。繼《通典》之后,尤褒更明確地把《山海經(jīng)》“定為先秦之書(shū),非禹及伯翳所作”。南宋時(shí),《山海經(jīng)》地理書(shū)性質(zhì)的認(rèn)定開(kāi)始出現(xiàn)動(dòng)搖。《中興書(shū)目》雖然將《山海經(jīng)》列入地理類(lèi),卻又稱(chēng)“亦非盡善,當(dāng)以入小說(shuō)家為是。” 明清期的《山海經(jīng)》研究以考據(jù)校注為主流。明代楊慎《山海經(jīng)補(bǔ)注》1卷、王崇慶《山海經(jīng)釋義》18卷,多從文學(xué)欣賞方面闡發(fā)《山海經(jīng)》的價(jià)值。清代乾隆時(shí)代的畢沅主要從文字學(xué)、音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、歷史學(xué)等方面考訂經(jīng)文。郝懿行綜合吳任臣、畢沅兩家之長(zhǎng),對(duì)《山海經(jīng)》文字、篇目進(jìn)行考證,清除了經(jīng)文流傳過(guò)程中出現(xiàn)的文字障礙。這期間編輯的《四庫(kù)全書(shū)》將《山海經(jīng)》收入子部小說(shuō)家類(lèi)。在地理考釋方面,吳承志在《山海經(jīng)地理今釋》認(rèn)為《山海經(jīng)》范圍超出當(dāng)時(shí)國(guó)界,涉及到朝鮮、日本、俄羅斯、阿富汗等鄰國(guó)。 進(jìn)入20世紀(jì),“西學(xué)東漸”,中國(guó)的傳統(tǒng)文化發(fā)生了前所未有的大變革。現(xiàn)代學(xué)者在西方文化影響下,多從神話學(xué)立場(chǎng)看待《山海經(jīng)》,茅盾說(shuō)它“大概是秦末的喜歡神話的文人所編輯的一部雜亂的中國(guó)神話總集”⑤。袁珂在《山海經(jīng)校注·序》中說(shuō):“《山海經(jīng)》匪特史地之權(quán)輿,亦神話之淵府。⑥” 最近的20年來(lái),《山海經(jīng)》研究出現(xiàn)了高潮,人們運(yùn)用多種手法,從《山海經(jīng)》文本的整理與校注,到其作者、成書(shū)年代、篇目、版本、圖文的關(guān)系、性質(zhì)、價(jià)值及其地理范圍等各方面都展開(kāi)了全面的研究。然而大部分人以實(shí)證方法去考據(jù)《山海經(jīng)》之地望、道里。這種單純的“實(shí)證”方法不僅未能證實(shí)《山海經(jīng)》的真實(shí)面貌,反而把《山海經(jīng)》研究引入了“公說(shuō)公有理、婆說(shuō)婆有理”的無(wú)限紛爭(zhēng)之中。比如說(shuō),關(guān)于《山海經(jīng)》一書(shū)的性質(zhì),影響比較大的就有史書(shū)說(shuō)、地理書(shū)說(shuō)、巫書(shū)說(shuō)、信史說(shuō)以及神話書(shū)說(shuō)。關(guān)于《山海經(jīng)》的地域范圍的考證,觀點(diǎn)更是異常紛繁:有“局部小區(qū)說(shuō)”、“華夏說(shuō)”、“世界圈說(shuō)”。局部小區(qū)說(shuō)里具有代表性的又有“滇西說(shuō)”、“魯中南說(shuō)”,他們認(rèn)為《山海經(jīng)》描述的是今云南或者山東一帶;世界圈說(shuō)則與局部小區(qū)說(shuō)相反,認(rèn)為《山海經(jīng)》描述的地理事物遠(yuǎn)及非洲、歐洲、大洋州和美洲⑦。甚至有人用美國(guó)空軍三百萬(wàn)分之一的地圖為參照系,去證明《山海經(jīng)》描寫(xiě)的是全亞洲地理⑧。這樣一種“純粹實(shí)證”的研究方式,把《山海經(jīng)》的研究引進(jìn)了一個(gè)死胡同。而在眾多的研究者當(dāng)中,有一位特別引人注目的學(xué)者,他就是人類(lèi)文化學(xué)家葉舒憲教授。他從一種獨(dú)特的視角研究《山海經(jīng)》,把《山海經(jīng)》的研究推向了一個(gè)新的階段,為《山海經(jīng)》的研究作出了獨(dú)特貢獻(xiàn)。 二、葉舒憲《山海經(jīng)》的研究?jī)?nèi)容、方法及其獨(dú)特貢獻(xiàn) (一)葉舒憲《山海經(jīng)》研究的主要內(nèi)容; 1、《山海經(jīng)》是奇書(shū)中的奇書(shū) 葉舒憲認(rèn)為《山海經(jīng)》是奇書(shū)中的奇書(shū),他說(shuō):“我們?nèi)粝朐谄鏁?shū)中尋奇,那么就非《山海經(jīng)》莫屬。” ⑨他從以下幾個(gè)方面解釋了《山海經(jīng)》是奇書(shū)中的奇書(shū)的理由:首先,它充滿被儒家拒斥的“怪力亂神”,卻能從上古保留至今;其次,《山海經(jīng)》奇特到帶有正統(tǒng)思想的大史家如司馬遷都“不敢問(wèn)津”、不敢言說(shuō)的地步。司馬遷說(shuō):“言九州山川,《尚書(shū)》近之矣;至《禹本紀(jì)》、《山海經(jīng)》所有怪物,余不敢言之也”;再次,《山海經(jīng)》之奇,使最淵博、最聰明、最有“考據(jù)癖”的學(xué)者都望而生畏。直到今天,它仍然是上古典籍中注解、詮釋得最少,而疑問(wèn)和難題又最多的一本書(shū);最后,由于它的奇僻荒奧,這個(gè)書(shū)名本身也成了“奇談怪論”或“子虛烏有”的同義語(yǔ),成了“真實(shí)可信”的對(duì)立面,就跟《天方夜譚》這部書(shū)名從專(zhuān)有名詞變成泛稱(chēng)一樣。連近世淹雅博識(shí)君子如梁?jiǎn)⒊矐岩伞渡胶=?jīng)》不是中國(guó)人寫(xiě)的書(shū),而是古時(shí)外國(guó)地理著作的“漢譯本”。 2、《山海經(jīng)》與禹益神話 關(guān)于《山海經(jīng)》的始作者,歷來(lái)爭(zhēng)議頗多。具體作于何人,評(píng)論界至今都沒(méi)有一個(gè)確定的說(shuō)法。西漢劉歆在《上〈山海經(jīng)〉表》中說(shuō):“《山海經(jīng)》者,出于唐虞之際。昔洪水洋溢,漫衍中國(guó),民人失據(jù),崎嶇于丘陵,巢于樹(shù)木。鯀既無(wú)功,而帝堯使禹繼之。禹乘四載,隨山刊木,定高山大川。益與伯翳主驅(qū)禽獸,命山川,類(lèi)草木,別水土,四岳佐之,以周四方,逮人跡之所罕至,及舟輿之所罕到。內(nèi)別五方之山,外分八方之海,紀(jì)其珍寶奇物,異方之所生,水土草木禽獸昆蟲(chóng)麟鳳之所止,禎祥之所隱,及四海之外絕域之國(guó),殊類(lèi)之人。禹別九州,任土作貢,而益等類(lèi)物善惡,著《山海經(jīng)》,皆圣賢之遺事,古文之著明者也。”⑩這里將《山海經(jīng)》的作者確指為禹、益等人。王充《論衡·別通篇》也主禹、益作《山海經(jīng)》說(shuō)。⑾但是這一結(jié)論一直被后人所懷疑?,F(xiàn)在,相信這一說(shuō)法的學(xué)界中人更是寥寥無(wú)幾。因?yàn)橄挠碇畷r(shí)尚未有文字系統(tǒng),怎么會(huì)有如此大部頭的著作出現(xiàn)呢?而且書(shū)里記載禹、益以后的史事不少,如《海外西經(jīng)》敘夏后啟事,《大荒西經(jīng)》記成湯伐桀事,《大荒東經(jīng)》載殷王子亥事,《海外南經(jīng)》述文王葬所,提及“出鐵之山三千六百九十”,以及長(zhǎng)沙、象郡等秦漢郡名。這部令后世文獻(xiàn)學(xué)家都難以歸類(lèi)的語(yǔ)怪之書(shū)為什么會(huì)同大禹發(fā)生聯(lián)系呢?葉舒憲在《〈山海經(jīng)〉與禹、益神話》一文中,根據(jù)《山海經(jīng)》的內(nèi)容特色考察了禹、益神話中言靈信仰和法術(shù)思維的諸種表現(xiàn),分析了其始作者被歸于禹或益的內(nèi)在原因,并兼論了巫咒、禹步等問(wèn)題。葉舒憲從上古文獻(xiàn)中得知:禹是治水英雄,除了治水之外,他還主名山川?!渡袝?shū)·呂刑》篇記載:“乃命重、黎,絕地天通。罔有降格。群后之逮在下,明明非常,鰥寡無(wú)蓋?;实矍鍐?wèn)下民鰥寡有辭于苗。德威惟畏,德明惟明。乃命三后,恤功于民。伯夷降典,折民惟刑;禹平水土,主名山川。”“無(wú)名,天地之始,有名,萬(wàn)物之母”,在“絕地天通”的新秩序建立之后,禹奉帝命平水土。葉舒憲引用美國(guó)人類(lèi)文化學(xué)家利奇的話指出,在原始社會(huì),人民只對(duì)那些他們覺(jué)得有用或有意義的東西才賦予名稱(chēng)。“換個(gè)方式可以這么說(shuō),當(dāng)人們把一個(gè)特定的范疇賦予一類(lèi)事物時(shí),他便創(chuàng)造了那類(lèi)事物。”⑿從名稱(chēng)與事物的這種認(rèn)同關(guān)系出發(fā),禹或益治水、主名山川理所當(dāng)然。另外,現(xiàn)實(shí)中能夠獲得“名”的知識(shí)啟蒙的只是社會(huì)群體中的個(gè)別首領(lǐng),而禹身為王者又兼有異能正好符合這一條件。 另外,《山海經(jīng)》是官書(shū)還是私書(shū)?在學(xué)術(shù)界也一直是個(gè)爭(zhēng)論的話題。葉舒憲根據(jù)《山海經(jīng)》產(chǎn)生的年代和當(dāng)時(shí)人們的天下觀念以及《山海經(jīng)》的豐富與嚴(yán)整性得出:《山海經(jīng)》是具有國(guó)家級(jí)權(quán)力背景的官修之書(shū)。 3、方物:《山海經(jīng)》的分類(lèi)編碼 《山海經(jīng)》因其內(nèi)容荒誕不經(jīng),正人君子或“不敢言”,或棄置不顧。這到底是一本什么樣的書(shū)呢?為什么會(huì)出現(xiàn)這樣一部書(shū)呢?葉舒憲從“方物”這一遠(yuǎn)古的認(rèn)知方式著眼,解說(shuō)了這一疑難問(wèn)題。 “方物”一詞在上古漢語(yǔ)中的基本含義有二:“一是指各地方的土特產(chǎn),二是指對(duì)事物的辨識(shí)與區(qū)分。”葉舒憲認(rèn)為,“方物”作為先民認(rèn)識(shí)世界萬(wàn)物的一般性認(rèn)識(shí)模式,是在信仰籠罩之下的宗教認(rèn)識(shí)論方式。他還引用了結(jié)構(gòu)主義人類(lèi)學(xué)家克勞德·列維-斯特勞斯“生”與“熟”的概念。“生”與“熟”在印第安神話中分別是自然與文化的象征。人們喜好熟悉的事物,排斥陌生的事物,對(duì)于過(guò)分新奇不習(xí)見(jiàn)的事物和地方,會(huì)產(chǎn)生恐懼感。這時(shí),“方物”會(huì)起到一種“化生為熟”的作用。“方物”將一切陌生的東西安排到人為劃分的坐標(biāo)系統(tǒng)中,讓它們不僅僅彼此之間顯示出條理,而且也同人們熟悉的東西建立起條理關(guān)系?!渡胶=?jīng)》就是這樣一個(gè)方物,它將宇宙間一切稀奇古怪的鬼靈精怪安排在一個(gè)構(gòu)建好的框架中,以此達(dá)到“化生為熟”的作用。 葉舒憲還從政治的角度闡述了《山海經(jīng)》出現(xiàn)的原因。他說(shuō):“對(duì)于一個(gè)剛剛建立起大一統(tǒng)政治秩序的國(guó)家來(lái)說(shuō),如何對(duì)“天高皇帝遠(yuǎn)”的化外之地確證中央統(tǒng)治權(quán),理應(yīng)是其議事日程中的事。面對(duì)蠻荒與異己,“化生為熟”的方物戰(zhàn)略至少可以在理論上消除對(duì)抗力量,強(qiáng)化“一統(tǒng)天下”的意識(shí)形態(tài)力量。⒀”他還舉出了東方朔識(shí)異鳥(niǎo)、劉向識(shí)“貳負(fù)之臣”兩個(gè)“化生為熟”的實(shí)例,用來(lái)說(shuō)明統(tǒng)治者相信《山海經(jīng)》在確證宇宙萬(wàn)物秩序方面的不可替代的作用。 4、《山海經(jīng)》稱(chēng)“經(jīng)”的由來(lái) 考古人所崇奉的經(jīng)書(shū),如儒家“六經(jīng)”,本來(lái)都不以“經(jīng)”命名,分別叫做《詩(shī)》、《書(shū)》(或《尚書(shū)》)、《禮記》、《易》(或《周易》)、《春秋》和《樂(lè)記》。道家信奉的《道德經(jīng)》、《南華真經(jīng)》原來(lái)也只叫《老子》、《莊子》。這表明“經(jīng)”的地位和名號(hào)往往是后人追加上去的,目的在于使這些受到特別推崇的典籍獲得高于平常書(shū)籍的地位,也就相當(dāng)于今人所說(shuō)的“經(jīng)典著作”??墒牵瑑?nèi)容性質(zhì)荒誕不“經(jīng)”的《山海經(jīng)》為什么也能有此殊榮被稱(chēng)為“經(jīng)”呢?袁珂、章學(xué)誠(chéng)等眾多學(xué)者都對(duì)此做過(guò)考證。葉舒憲在此基礎(chǔ)上,引用一些古籍文獻(xiàn),得出《山海經(jīng)》的本來(lái)意思就是“經(jīng)紀(jì)山海”或“山海經(jīng)之經(jīng)紀(jì)”。“山海經(jīng)之經(jīng)紀(jì)”就是山海之條理、秩序。這種條理秩序不是自然得來(lái)的,而是人類(lèi)的文化產(chǎn)品。葉舒憲還據(jù)此推出了《山海經(jīng)》得名的深遠(yuǎn)神話背景。治水神話中的主角大禹命山川、類(lèi)草木、別水土,內(nèi)別五方之山、,外分八方之海,紀(jì)其珍寶奇物,給九州大地奠定萬(wàn)古空間秩序。后人心目中的“山海之經(jīng)紀(jì)”自然而然就同這位治水英雄(自然秩序的恢復(fù)者)和夏王朝創(chuàng)建者(社會(huì)—國(guó)家秩序的締造者)聯(lián)系起來(lái)了。 5、“大荒”的文化分析——《山海經(jīng)·荒經(jīng)的觀念背景》 《山海經(jīng)》中的《荒經(jīng)》,不僅有關(guān)于四荒的具體位置的坐標(biāo)說(shuō)明,還詳細(xì)描述了各荒遠(yuǎn)之地的國(guó)家特點(diǎn)、民俗與物產(chǎn)情況,以及相關(guān)的神靈、怪物和種種神話傳說(shuō)。葉舒憲認(rèn)為,《山海經(jīng)》對(duì)“四荒”的描述,不僅奠定了漢語(yǔ)文化共同體中有關(guān)非“中國(guó)”部分的遠(yuǎn)方世界的想象圖景,還為中國(guó)文學(xué)中“荒遠(yuǎn)怪異”的意象和“荒誕無(wú)稽”觀念提供了“政治地理”的原型。時(shí)間的“荒古”和空間的“荒遠(yuǎn)”都是對(duì)“荒”的想象的條件。在儒家理性主義為代表的正統(tǒng)意識(shí)控制下,文化代碼系統(tǒng)用“荒”、“怪”、“異”之類(lèi)象征邊緣性和異端性的語(yǔ)匯來(lái)為“王化之外”的空間和事物命名。而與“中心”和秩序相對(duì)立的“荒”的理念,不僅為一切試圖反叛和挑戰(zhàn)正統(tǒng)價(jià)值的非正統(tǒng)言論提供空間背景,而且以一種怪異荒誕來(lái)打破人們習(xí)以為常的世俗秩序的合法性,為超越和創(chuàng)新的思想提供契機(jī)。賈寶玉來(lái)自“大荒山”,莊子、曹雪芹等標(biāo)舉“荒唐言”,皆為其例。 (二)葉舒憲《山海經(jīng)》研究的主要方法 傳統(tǒng)的《山海經(jīng)》研究主要是用文字學(xué)、音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、歷史學(xué)等對(duì)其進(jìn)行考證。進(jìn)入20世紀(jì)后,研究手法開(kāi)始多樣化。一批學(xué)者在中西方實(shí)力沖突和文化碰撞的啟發(fā)下,逐漸認(rèn)識(shí)了西方文化。而這種“異文化”視野的獲得實(shí)際上意味著獲得了一個(gè)觀照自我的鏡子——在“世界文化大視野”里重新認(rèn)識(shí)中國(guó)社會(huì)與文化。葉舒憲正是這么做的。他在世界文化語(yǔ)境的參照下,把文化人類(lèi)學(xué)的理論與研究成果引入到的文學(xué)研究當(dāng)中,在國(guó)學(xué)的傳統(tǒng)考據(jù)方法之上經(jīng)過(guò)改造融合,建立一種跨文化視野的、運(yùn)用多重求證工具的文化闡釋方法,他把這種跨文化的闡釋方法概括為繼王國(guó)維“二重證據(jù)法”之后的“三重證據(jù)法”,即在紙上的文獻(xiàn)材料和地下挖掘出的考古材料以外,利用跨文化的民族學(xué)與民俗學(xué)材料作為參照性的旁證,來(lái)闡釋本土的文學(xué)和文化現(xiàn)象的研究方法。葉舒憲正是用這種方法對(duì)《山海經(jīng)》做“知識(shí)考古”性的思想發(fā)掘與現(xiàn)代性的意義詮釋。 葉舒憲認(rèn)為,我們現(xiàn)在所處的時(shí)代是知識(shí)全球化的時(shí)代,它不僅要求研究者改換已有的知識(shí)結(jié)構(gòu)和思維方式,而且還要改換傳統(tǒng)的價(jià)值觀和心態(tài)。因?yàn)?#8220;在各個(gè)文化傳統(tǒng)中孵化出的關(guān)于知識(shí)與真理的概念,在全球化的新語(yǔ)境之中難免要遭到消解、調(diào)適與重構(gòu)的命運(yùn)。如詹姆遜·哈密爾所說(shuō),‘與其認(rèn)為知識(shí)的內(nèi)容是事實(shí),不如說(shuō)是人們的各種思考方式’。多參照系的出現(xiàn)給本土視角的單一性、相對(duì)性提供了對(duì)照和反思的契機(jī)。千百年來(lái)既定的思考方式所建構(gòu)的知識(shí)、所信奉的真理,也就不得不面對(duì)和異文化的思考方式進(jìn)行對(duì)話的新現(xiàn)實(shí),不得不在形成中的全球化視野和語(yǔ)境中重新檢驗(yàn)其自身的合理性與存在的依據(jù)。” ⒁葉舒憲指出,在《山海經(jīng)》的研究中,現(xiàn)代有些研究者受到本土主義價(jià)值觀和民族情感的影響,發(fā)生了有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的方向性偏離,與科學(xué)研究的客觀性標(biāo)準(zhǔn)尚有相當(dāng)?shù)木嚯x。他認(rèn)為,要消除本土主義的價(jià)值觀和民族情感在研究中的主觀化影響,應(yīng)當(dāng)運(yùn)用文化人類(lèi)學(xué)。人類(lèi)學(xué)在文化認(rèn)知方面最重要的方法論貢獻(xiàn)就是通過(guò)田野作業(yè)深入文化他者之生活的方法。這種改變文化身份的做法可以使研究者一方面學(xué)會(huì)用異文化的觀點(diǎn)看問(wèn)題,另一方面也能借助于他者的反觀之效,發(fā)現(xiàn)和揭示自身文化的弱點(diǎn)和局限,從而在認(rèn)識(shí)論上和在情感、心態(tài)上真正消解“我族中心主義”。 葉舒憲反對(duì)用純實(shí)證的方法考證《山海經(jīng)》,他認(rèn)為更不應(yīng)該把認(rèn)識(shí)空間當(dāng)成客觀空間去考證,并提出應(yīng)該從政治地理的觀點(diǎn)去考察《山海經(jīng)》,不要把《山海經(jīng)》當(dāng)作地理知識(shí)來(lái)研究,而應(yīng)該把它當(dāng)作知識(shí)社會(huì)學(xué)的分析對(duì)象去研究。 葉舒憲還從文化人類(lèi)學(xué)和形象學(xué)的視角對(duì)《山海經(jīng)》中的怪異事物和怪異形象進(jìn)行了分析,認(rèn)為那是古人對(duì)異文化的誤讀所投射而成的“文化他者”神話;并說(shuō)明了神話建構(gòu)的兩種模式——意識(shí)形態(tài)化(丑化)與烏托邦化(美化)在文化認(rèn)知中的普遍性及其消解的可能。 葉舒憲運(yùn)用的這種全新的、系統(tǒng)的闡釋方法,突破了民族的和學(xué)科的界限,突破了數(shù)千年來(lái)有關(guān)《山海經(jīng)》的種種誤讀和眾多陳說(shuō)。為《山海經(jīng)》的研究開(kāi)辟了一條新的道路。 (三)葉舒憲《山海經(jīng)》研究的獨(dú)特貢獻(xiàn) 1、改變了視《山海經(jīng)》為地理、神話、巫書(shū)等的舊說(shuō),而認(rèn)定《山海經(jīng)》是“神話政治地理學(xué)”著作 《山海經(jīng)》是什么性質(zhì)的書(shū),從漢朝到現(xiàn)代有種種不同論斷。漢代劉秀最早把它判定為一部地理書(shū),后來(lái)的《隋書(shū)·經(jīng)籍志》、《舊唐書(shū)·藝文志》、《新唐書(shū)·藝文志》等史書(shū)都把它列入史部地理類(lèi)。《辭?!?#8220;地理學(xué)”條目下云:“地理一詞始見(jiàn)于中國(guó)《易經(jīng)·系辭》和古希臘埃拉托色尼的《地理學(xué)》,中國(guó)最古的地理書(shū)籍有《禹貢》、《山海經(jīng)》。⒂” 明代胡應(yīng)麟稱(chēng)《山海經(jīng)》為專(zhuān)講神怪的書(shū);“山海經(jīng),古之怪語(yǔ)之祖” ⒃,清代紀(jì)昀在《四庫(kù)全書(shū)總目提要》中,把《山海經(jīng)》列入子部小說(shuō)家類(lèi)?!短嵋氛J(rèn)為:“究其本旨,實(shí)非黃老之言,然道里山川,率難考據(jù),案以耳目,所及百不一真,諸家并以為地理書(shū)之冠,亦為未允,核實(shí)定名,實(shí)則小說(shuō)之最古者爾。⒄”袁珂著重從中研究古代神話,指出“《山海經(jīng)》匪特史地的權(quán)輿,乃亦神話之淵府。”把《山海經(jīng)》視為神話小說(shuō)⒅。茅盾在《中國(guó)神話ABC》一書(shū)中提出《山海經(jīng)》“是一部包含神話最多的書(shū)”的主張⒆。魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》中,稱(chēng)它為巫書(shū)。他說(shuō)《山海經(jīng)》“記海內(nèi)外山川神異物及祭祀所宜,……所載詞神之物多用糈(精米),與巫術(shù)合,蓋古之巫書(shū)也” ⒇。 綜觀這些觀點(diǎn),各家多著重從其具體內(nèi)容去談該書(shū)性質(zhì),葉舒憲獨(dú)辟蹊徑,從知識(shí)社會(huì)學(xué)角度去考察,認(rèn)為《山海經(jīng)》是“神話政治地理書(shū)”。他在《〈山海經(jīng)〉神話政治地理觀》一文中,借用法國(guó)哲學(xué)家和思想系統(tǒng)的歷史學(xué)家米歇爾·??碌脑~語(yǔ),把《山海經(jīng)》視為“權(quán)力地理學(xué)”的一個(gè)古代中國(guó)個(gè)案。??轮v到18世紀(jì)末的地理大調(diào)查時(shí)說(shuō):“那時(shí)候人們?cè)谑澜缟系教幝眯?,收集資料。他們收集的并不是原始資料,他們真的是在探索,遵循著一種他們或多或少有著自覺(jué)意識(shí)的規(guī)劃。我們?cè)诘乩韺W(xué)可以找到很好的例子,證明懲罰系統(tǒng)地使用度量、探索和審查。” 《希羅多德》雜志的編輯對(duì)此也表示了看法:“地理學(xué)家的功能是把資料收集到清單中去,這些資料是未經(jīng)整理的,除了權(quán)力以外,沒(méi)有什么人會(huì)對(duì)它感興趣。權(quán)力需要的不是科學(xué),而是大量的信息,權(quán)力的戰(zhàn)略使它對(duì)這些資料能夠加以利用。” 了解了這一點(diǎn),我們就可以知道,《山海經(jīng)》雖然不厭其繁地羅列山川河流,地形地貌,物產(chǎn)資源,方向里程等, 看起來(lái)像一部地理書(shū)的架勢(shì), 但實(shí)際上則是服務(wù)于特定功利目的的政治想象圖景。葉舒憲在研究中還發(fā)現(xiàn),《山海經(jīng)》那按照南西北東中順序展開(kāi)的井然有序的五方空間的世界結(jié)構(gòu),并不是從現(xiàn)實(shí)的地理勘察活動(dòng)中總結(jié)歸納出來(lái)的,而是某種理想化的秩序理念的呈現(xiàn),是以位于中央的《中山經(jīng)》為軸心向外逐層拓展。葉舒憲稱(chēng)其為“同心方”的空間模式。《山海經(jīng)》用“同心方”的空間模式把處于中央王國(guó)(中國(guó))及中央王國(guó)周邊的各國(guó)文化統(tǒng)合起來(lái),這正與統(tǒng)治者要求政治大一統(tǒng)遙相呼應(yīng)。葉舒憲最后總結(jié)說(shuō):“《山海經(jīng)》出現(xiàn)和上古文化走向大一統(tǒng)的政治權(quán)力集中的現(xiàn)實(shí)需要相對(duì)應(yīng),可定性為神話政治地理書(shū)。它以山川地理志的外觀描述現(xiàn)實(shí)與神話時(shí)空交織的內(nèi)容,構(gòu)建虛實(shí)相參的空間圖式,展現(xiàn)為祭政合一的神權(quán)需求服務(wù)的宗教政治想象圖景,為走向一統(tǒng)的文化權(quán)力提供話語(yǔ)證明,通過(guò)對(duì)各地山神祭祀權(quán)的局部把握,達(dá)到對(duì)普天之下遠(yuǎn)近山河的法術(shù)性全盤(pán)控制。” 2、從上古的宇宙圖式及占卜咒術(shù)入手,解決了長(zhǎng)期爭(zhēng)論的《山海經(jīng)》的方位順序問(wèn)題 日常生活中,人們習(xí)慣按照東、南、西、北、中或東、西、南、北、中的順序來(lái)排列方位。而《山海經(jīng)》全書(shū)四大部分——《五藏山經(jīng)》、《海外四經(jīng)》、《海內(nèi)五經(jīng)》和《大荒經(jīng)》,其中《五藏山經(jīng)》、《海外四經(jīng)》、《海內(nèi)五經(jīng)》的方位順序都采用了極為罕見(jiàn)的“南、西、北、東、(中)”的模式,《五藏山經(jīng)》始于《南山經(jīng)》,其次才是《西山經(jīng)》、《北山經(jīng)》、《東山經(jīng)》和《中山經(jīng)》;《海外四經(jīng)》始于《海外南經(jīng)》,其次才是《海外西經(jīng)》、《海外北經(jīng)》和《海外東經(jīng)》;《海內(nèi)四經(jīng)》始于《海內(nèi)南經(jīng)》,其次才是《海內(nèi)西經(jīng)》、《海內(nèi)北經(jīng)》和《海內(nèi)東經(jīng)》。這就是說(shuō),《山經(jīng)》以“南”為五方之首,以“中”為末;《海經(jīng)》則以“南”為四方之始,以“東”為末。只有《大荒經(jīng)》是依照慣常的東南西北而展開(kāi)敘述的。為什么《山海經(jīng)》會(huì)建構(gòu)這樣一種方位圖式呢?有的學(xué)者認(rèn)為是在商代以前,古人的方位概念是二維的,即南與東、西與北可混用(21);有的學(xué)者認(rèn)為《山海經(jīng)》是出自南方人特別是楚國(guó)人的手筆,所以以“南”為首(22);有的甚至不把它當(dāng)作具有研究?jī)r(jià)值的學(xué)術(shù)問(wèn)題來(lái)看。觀點(diǎn)各異,莫衷一是。 葉舒憲從神話思維時(shí)代的宇宙圖式入手,對(duì)這個(gè)問(wèn)題展開(kāi)了比較性的探討?!渡胶=?jīng)》是依附于已經(jīng)失傳的《山海圖》產(chǎn)生的,晉代著名詩(shī)人陶淵明有“流觀山海圖”的詩(shī)句,晉郭璞曾作《山海經(jīng)》圖贊?!渡胶=?jīng)》有圖,這在學(xué)術(shù)界已經(jīng)達(dá)成共識(shí)。葉舒憲認(rèn)為:“遠(yuǎn)古以來(lái)的平面空間圖大都因循著神話思維的空間觀,不是按照現(xiàn)代科學(xué)的地理觀采取上北下南、左西又東的空間定位,而是采用上南下北、左東又西的模式。也就是說(shuō),古人的地圖排位法在水平軸上與今人不一致,采用左東又西模式;在垂直軸上也與今人相反,沿襲了神話宇宙觀的上南下北模式。”⒇南西北東的順序正好符合這種原始神話思維的方位圖式。他還引用了著名的《先天八卦圖》和考古資料西水坡M45墓?!断忍彀素詧D》的排列次序以乾為首,構(gòu)成乾在上、坤在下、離在左、坎在右的方位模式。乾為南、坤為北、離為東、坎為西,乾南坤北,以南為上,這是以神話宇宙圖式為本的,同《山海經(jīng)》的方位圖式正相吻合。 葉舒憲還從占卜咒術(shù)的角度考察《山海經(jīng)》的方位順序。他認(rèn)為,在占卜思維中,方位不只是物理學(xué)空間的坐標(biāo)尺度,而是凝結(jié)著情感和價(jià)值的符號(hào),吉兇禍福之所系,生死存亡之所本?!洞蠡奈鹘?jīng)》:“有軒轅之臺(tái),射者不敢向西,畏軒轅之臺(tái)。”《大荒北經(jīng)》:“有共工之臺(tái),射者不敢北向。”這些“不敢”和“畏”與方位有關(guān),都表明某種神秘禁忌的心理,透漏出占卜思維的面影。而在有關(guān)占卜思維的方位排列順序中,正好有很多與《山海經(jīng)》方位模式相應(yīng)的情況,如《史記·天官書(shū)》所記的八方占,其排序?yàn)槟巷L(fēng)、西南風(fēng)、西風(fēng)、西北風(fēng)、北風(fēng)、東北風(fēng)、東風(fēng)、東南風(fēng)。(23)大體上呈現(xiàn)為南西北東的展開(kāi)程序。又如敦煌寫(xiě)卷伯三九八八是一部鳥(niǎo)鳴占吉兇書(shū),其展開(kāi)程序也與此仿佛:南方、西南方、西方、西北方、北方、東北方、上方……(24)。這些可以證明《山海經(jīng)》南西北東的方位順序,符合遠(yuǎn)古的占卜咒術(shù)傳統(tǒng)。 3、打破了傳統(tǒng)說(shuō)的地理觀念,認(rèn)為《山海經(jīng)》反映的是一種大世界觀,是一種“同心方”的想象構(gòu)建。 《山海經(jīng)》書(shū)中記載這40個(gè)“國(guó)家”,300條水道,眾多的神話歷史人物以及各種草木魚(yú)蟲(chóng)鳥(niǎo)獸礦產(chǎn)。它所描寫(xiě)的地域到底在哪呢?這個(gè)問(wèn)題一直是學(xué)者們討論的焦點(diǎn)。在傳統(tǒng)的地理、文學(xué)家看來(lái),《山海經(jīng)》記載的事物在古代中國(guó)的范圍,與現(xiàn)在地域范圍大體相似。即便是大一些,也超不出亞洲地區(qū)。近代以來(lái),蒙文通先生在《光明日?qǐng)?bào)》上撰文《研究〈山海經(jīng)〉的一些問(wèn)題》,他指出:《山海經(jīng)》“它所記載的地域,在西方和南方都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了祖國(guó)今天的版圖。毫無(wú)疑問(wèn),這是一部研究我國(guó)以及中亞、東亞各族人民上古時(shí)代生活斗爭(zhēng)和民族關(guān)系的重要作品。(25)” 說(shuō)得更明確的是王兆明先生。他說(shuō):“我們從《山海經(jīng)》中看到,我們的祖先早在公元前四五百年其認(rèn)識(shí)領(lǐng)域是相當(dāng)大的,在東方已達(dá)日本、庫(kù)葉島和南太平洋諸島,西方達(dá)到中亞和西亞地區(qū),北達(dá)西伯利亞乃至極圈以?xún)?nèi),南至今中南半島。這一廣大的認(rèn)識(shí)領(lǐng)域正是我們中華民族后來(lái)政治、經(jīng)濟(jì)和文化活動(dòng)的主要地域。(26)”宮玉海先生更是進(jìn)行了大膽的猜想,他在其專(zhuān)著《〈山海經(jīng)〉與世界文化之謎》中說(shuō):“現(xiàn)在肯定地說(shuō),《山海經(jīng)》是以中國(guó)為中心的世界地理書(shū),它又是一本博物志,一本不可再得的世界古代文化史料。(27)” 而葉舒憲認(rèn)為,《山海經(jīng)》是“中華文明一源中心觀的原型”,其中所反映的地理觀念,是一種“大世界觀”,是一種“同心方”的想象構(gòu)建。這個(gè)觀點(diǎn),給文化地理學(xué)史補(bǔ)充新的知識(shí),也可以為中國(guó)“大一統(tǒng)”政治體制形成歷史的研究者提供有益的啟示。 三、結(jié)語(yǔ) 《山海經(jīng)》成書(shū)至今,眾多專(zhuān)家學(xué)者對(duì)于它的研究也走過(guò)了一個(gè)漫長(zhǎng)的歷程,碩果累累。葉舒憲從一個(gè)獨(dú)特的視角研究《山海經(jīng)》,給《山海經(jīng)》研究注入了新鮮的血液,帶給了人們新奇的知識(shí)和積極的啟示。2004年4月,葉舒憲、蕭兵和韓國(guó)學(xué)者鄭在書(shū)著述的《山海經(jīng)的文化尋蹤——“想象地理學(xué)”與東西文化碰觸》一書(shū)出版,書(shū)中涉及文學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、地理學(xué)、民俗學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、文字學(xué)和藝術(shù)學(xué)等不同學(xué)科?!渡胶=?jīng)》幽渺神秘的文化內(nèi)質(zhì),變得更加明朗。 當(dāng)然,《山海經(jīng)》作為一部上古文化總集,對(duì)于它的研究,目前的程度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。但是,隨著各學(xué)科的不斷發(fā)展與融合,隨著研究的不斷深入,這部曠古奇書(shū)的“廬山真面目”全部解開(kāi)之日一定會(huì)到來(lái)。
注 釋 ①《史記·大宛列傳》,中華書(shū)局1982年標(biāo)點(diǎn)本,第3179頁(yè)。 ②③ 轉(zhuǎn)引自李衡眉:《〈山海經(jīng)〉的荒誕與科學(xué)解釋》,人文雜志1998年第2期,第90頁(yè)。 ④ 魯迅全集:第9卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1981.第19頁(yè)。 ⑤ 茅盾:神話研究[M].天津:百花文藝出版社,1981.第125-126. ⑥⒅ 袁珂.山海經(jīng)校注[Z].上海:上海古籍出版社,1980.第1頁(yè) ⑦ 張步天.20世紀(jì)山海經(jīng)地域范圍的討論. 益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),2000(1).第54頁(yè) ⑧ 衛(wèi)挺生:《科學(xué)的山海經(jīng)今考·山經(jīng)地理圖考弁言》,第3頁(yè)。 ⑨葉舒憲:《〈山海經(jīng)〉:從單純考據(jù)到文化詮釋》,淮陰師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000(2).第134頁(yè) ⑩ [晉]郭璞/注:《山海經(jīng) 穆天子傳》,岳麓書(shū)社1992年12月第1版,第188頁(yè)。 ⑾[晉]郭璞/注:《山海經(jīng) 穆天子傳》,岳麓書(shū)社1992年12月第1版,第2頁(yè)。 ⑿ [美]利奇:《從概念及社會(huì)的發(fā)展看人的儀式化》,見(jiàn)史宗主編《20世紀(jì)西方宗教人類(lèi)學(xué)文選》,上海三聯(lián)書(shū)店,1995年,第507頁(yè)。 ⒀葉舒憲:《方物:山海經(jīng)的分類(lèi)編碼》,海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2000(1),第26頁(yè)。 ⒁葉舒憲:文學(xué)與人類(lèi)學(xué)——知識(shí)全球化時(shí)代的文學(xué)研究[M].北京: 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003.11.第13頁(yè). ⒂ 葉舒憲,蕭兵,[韓]鄭在書(shū):《〈山海經(jīng)〉的文化尋蹤——“想象地理學(xué)”與東西文化碰觸》,湖北人民出版社,2004年4月第1版,第52頁(yè)。 ⒃陳傳康:《從解釋學(xué)角度看《山海經(jīng)》一書(shū)的性質(zhì)》人文地理 第12卷 第1期 1997年3月,第13頁(yè)。 ⒄《四庫(kù)全書(shū)總目》卷142,中華書(shū)局,1965年版,第1205頁(yè)。/詹子慶《山海經(jīng)》和夏史 社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線·2003年第1期 第142頁(yè)。 ⒆ 張步天.20世紀(jì)山海經(jīng)性質(zhì)的討論[J]. 益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),2000(5).第87頁(yè) ⒇ 魯迅全集:第9卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1981.第19頁(yè)。 (21) 朱玲:論《山海經(jīng)》的敘述結(jié)構(gòu)及其文化成因,清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2002年第1期,第51頁(yè)。 (22)張步天:《“南西北東”順序辨》.益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),1998(3).第59頁(yè) (23)(24)轉(zhuǎn)引自葉舒憲:《〈山海經(jīng)〉的文化尋蹤——“想象地理學(xué)”與東西文化碰觸》,湖北人民出版社,2004年4月第1版,第129頁(yè)。 (25)(26)(27) 胡遠(yuǎn)鵬:《山海經(jīng)研究50年》,青海師專(zhuān)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)),2000(5),第26頁(yè)?!?/p>
參考文獻(xiàn) [1] 羅夢(mèng)山.山海經(jīng)[M].北京:宗教文化出版社,2002.12 [2] 宮玉海.山海經(jīng)與世界文化之謎語(yǔ)[M].吉林:吉林大學(xué)出版社,1995. [3] 葉舒憲,蕭兵,[韓]鄭在書(shū).山海經(jīng)的文化尋蹤[M].武漢:湖北人民出版社,2004. [4] 金榮權(quán).山海經(jīng)研究?jī)汕晔鲈u(píng)[J]. 信陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000(10). [5] 張金福.宮玉海山海經(jīng)研究成果綜述[J].中國(guó)地名,2000(4). [6] 張步天.20世紀(jì)山海經(jīng)研究回顧[J].青海師專(zhuān)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)),1998(3). [7] 張步天.20世紀(jì)山海經(jīng)地域范圍的討論[J]. 益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),2000(1). [8] 張步天.20世紀(jì)山海經(jīng)性質(zhì)的討論[J]. 益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),2000(5). [9] 張步天.山海經(jīng)研究史初論[J].益陽(yáng)師專(zhuān)學(xué)報(bào),1998(2). [10] 胡遠(yuǎn)鵬.論現(xiàn)階段山海經(jīng)研究[J].淮陰師專(zhuān)學(xué)報(bào),1997(2). [11]孫玉珍.山海經(jīng)研究綜述[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(1). [12] 呂微等.神話:想象與實(shí)證[J].文化研究,2004(4). [13] 葉舒憲.文學(xué)人類(lèi)學(xué):一個(gè)跨學(xué)科的研究領(lǐng)域[J]. http://www./webnew/file/2004030112954.html [14] 葉舒憲.人類(lèi)學(xué)與文化尋根[J].http://www.cctv.com/lm/131/61/74007.html [15] 王子今.從《山海經(jīng)》看中國(guó)上古人的世界觀[J]. http://cul.sina.com.cn/p/2004-12-29/103033.html [16] 葉舒憲.原型與跨文化闡釋[M].廣州: 暨南大學(xué)出版社,2002.9 [17] 葉舒憲.文學(xué)與人類(lèi)學(xué)——知識(shí)全球化時(shí)代的文學(xué)研究[M].北京: 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003.11 [18] 葉舒憲.文學(xué)人類(lèi)學(xué)探索[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,1998.5 |
|
|
來(lái)自: 布狄厄布狄厄 > 《中國(guó)古代的盟誓》